Переклад тексту пісні Moonlighting (Theme) - Al Jarreau

Moonlighting (Theme) (оригінал)

Some walk by night
Some fly by day
Nothing could change you
Set and sure of the way
Charming and bright
Laughing and gay
I’m just a stranger
Love the Blues and the Braves
There is the sun and moon
Facing their old, sweet tune
Watch them when dawn is due
Sharing one space
Some walk by night
Some fly by day
Something is sweeter
When you meet 'long the way
There is the sun and moon
Facing their old, sweet tune
Watch them when dawn is due
Sharing one space
So come walk the night
Come fly by day
Something is sweeter
Cause we met 'long the way
We’ll walk the night
We’ll fly by day
Moonlighting strangers
Who just met on the way
Who just met on the way

Moonlighting (Theme) (переклад)

Деякі гуляють вночі
Деякі літають вдень
Ніщо не могло вас змінити
Налаштований і впевнений у дорозі
Чарівна і яскрава
Сміються і веселі
Я просто незнайомець
Люблю Blues і Braves
Є сонце й місяць
Зустрічаючи їх стару, солодку мелодію
Спостерігайте за ними, коли настане світанок
Спільне використання одного місця
Деякі гуляють вночі
Деякі літають вдень
Щось солодше
Коли ти зустрінешся в далекій дорозі
Є сонце й місяць
Зустрічаючи їх стару, солодку мелодію
Спостерігайте за ними, коли настане світанок
Спільне використання одного місця
Тож приходьте погуляти вночі
Прилітайте вдень
Щось солодше
Тому що ми познайомилися на довгій дорозі
Будемо гуляти вночі
Ми будемо літати вдень
Підсвічування незнайомців
Хто щойно зустрів по дорозі
Хто щойно зустрів по дорозі