Переклад тексту пісні Kindness - Quiet Company

Kindness - Quiet Company
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kindness, виконавця - Quiet Company. Пісня з альбому Transgressor, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.09.2015
Лейбл звукозапису: Grand Hotel Van Cleef
Мова пісні: Англійська

Kindness

(оригінал)
Open up the cloud, let the flood come down and wash the earth
Carry all the dust and the dirt and the ash of what we were
And the wolves only come at night
But darlin', you and I, we were made for the light
Open up the clouds, let the flood come down on me
And I’ll say with all the confidence I have
If your feet are getting tired I can take you on my back
And we will carry one another as we march into the sun
Saying darlin' I will never get enough
Of your kindness, of your laughter, of your love
I can hear the trees as they bend in the breeze and they call our names
Calling us forth, we were born from the earth in a golden age
And I walked all across this land looking for a love I could understand
Looking for a price that a soul could pay and a blessed plot of land
Where our bodies lay with a stone put above our heads, it’ll mark our place
Say that we will always be this way
Always moving, always shaking
Always building, always breaking
I’m gonna love you 'til the grave
I’ll make songs of all the things we said
Build a monument in the place we met
Teach the cynics what it means to be in love
(переклад)
Розкрийте хмару, нехай потоп зійде і змиє землю
Нести весь пил, бруд і попіл, якими ми були
А вовки приходять лише вночі
Але любий, ти і я, ми створені для світла
Розкрийте хмари, нехай на мене зійде повінь
І я скажу з усією впевненістю, яку маю
Якщо ваші ноги втомляться, я можу взяти вас на спину
І ми нестимемо один одного, маючи на сонце
Сказати, люба, я ніколи не насичусь
Від твоєї доброти, вашого сміху, твоєї любові
Я чую, як дерева гнуться на вітерці й кличуть наші імена
Покликаючи нас, ми народилися із землі в золотий вік
І я пройшов всю цю землю, шукаючи кохання, яке можу зрозуміти
Шукайте ціну, яку могла б заплатити душа, і благословенну ділянку землі
Там, де наші тіла лежать із каменем, покладеним над нашими головами, це позначатиме наше місце
Скажіть, що ми завжди будемо такими
Завжди рухається, завжди тремтить
Завжди будують, завжди ламають
Я буду любити тебе до могили
Я буду складати пісні з усього, що ми сказали
Побудуйте пам’ятник на місці, де ми познайомилися
Навчіть циніків, що означає бути закоханим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holland 1945 2014
Sprawl II (Mountains Beyond Mountains) 2014
She's Not There 2014
The Alone, Together 2019
All Things New 2019
On Single Moms 2017
Get Beside Me Satan! 2017
Red Right Hand 2019
We Change Lives 2006
Circumstance 2006
You, Me, & the Boatman (Truth Is, I’ve Been Thirsty My Whole Life) 2011
Love Is A Shotgun 2006
Perspective 2011
Midnight At the Lazarus Pit (the Harlot and the Beast Are Dating!) 2011
I Was Humming A New Song To Myself 2006
Preaching to the Choir Invisible, Part II 2011
Well Behaved Women Rarely Make History 2006
The Emasculated Man And The City That Swallowed Him 2006
Fashionabel 2006
How Many Times Do You Want To Fall In Love? 2006

Тексти пісень виконавця: Quiet Company