Переклад тексту пісні Don't Lose It - Pulp

Don't Lose It - Pulp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Lose It , виконавця -Pulp
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Lose It (оригінал)Don't Lose It (переклад)
Don’t lose it Не втрачайте його
He wants to use it Він хоче використовувати це
But don’t change a single thing Але не змінюйте жодної речі
He wants to put it down on paper Він хоче записати на папір
And put it in a song to sing І вставте це у пісню, щоб співати
How your father went away Як пішов твій батько
How your mother got her way Як ваша мама домоглася свого
How your brothers never let you join in Як твої брати ніколи не дозволяли тобі приєднатися
Didn’t do too well at school Не дуже добре навчався в школі
Feel a failure but you’ll Відчуйте невдачу, але ви відчуєте
Be famous if you let him touch you Будьте відомими, якщо дозволите йому доторкнутися до вас
Don’t lose it babe Не втрачай, дитинко
Don’t go too straight Не йдіть занадто прямо
Don’t throw it away Не викидайте його
No, don’t think it’s all wrong Ні, не думайте, що це все неправильно
No, no, don’t lose it babe Ні, ні, не втрачай, дитинко
Don’t throw it away Не викидайте його
It means more than a song Це означає більше, ніж пісня
They’re pinheads Вони шпилькові голови
Have you met them? Ви їх зустрічали?
But they’ve got nothing to say Але їм нема що сказати
Oh, he just stands there in the corner О, він просто стоїть у кутку
And never dares join your game І ніколи не наважується приєднатися до вашої гри
He wants to take you out Він хоче вивести вас
To find out what it’s all about Щоб з’ясувати, про що йдеться
'cos he can see that you’ve got something тому що він бачить, що у вас щось є
But don’t let him take you in Але не дозволяйте йому прийняти вас
He’s only after just one thing Він шукає лише одну річ
And that’s the thing that makes you different І це те, що робить вас іншим
Don’t lose it babe Не втрачай, дитинко
Don’t go too straight Не йдіть занадто прямо
Don’t throw it away Не викидайте його
No, don’t think it’s all wrong Ні, не думайте, що це все неправильно
Baby, don’t lose it babe Дитинко, не втрачай, дитинко
Don’t throw it away Не викидайте його
It means more than a song Це означає більше, ніж пісня
So don’t lose it Тому не втрачайте його
Lose it Втратив це
These things are worthless Ці речі нічого не варті
You see them in a magazine Ви бачите їх у журналі
T-t-trainers, slip-slip-dresses Т-т-кросівки, сліп-сукні
But you know what it means Але ви знаєте, що це означає
Oh о
They want a piece of something they’ve never felt Вони хочуть частинки чего, чого ніколи не відчували
Something they can’t have and then you go Те, чого вони не можуть мати, і тоді ти йдеш
And in the end they want to suck you dry І зрештою вони хочуть висмоктати вас насухо
'Cos they know you turned out well Бо вони знають, що ти вийшов добре
And you don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna І ти не хочеш, не хочеш, не хочеш, не хочеш
Don’t lose it baby Не втрачайте це, дитино
Don’t give it away Не віддавайте його
Don’t go too straight Не йдіть занадто прямо
Don’t think it’s all wrong Не думайте, що це все неправильно
Baby, don’t lose it babe Дитинко, не втрачай, дитинко
Don’t throw it away Не викидайте його
It means more than a song Це означає більше, ніж пісня
Don’t lose it Не втрачайте його
Don’t lose it Не втрачайте його
Lose it Lose it Lose it Lose it Втратити Втратити Втратити Втратити
Lose it Lose it Lose itВтратити Втратити Втратити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: