Переклад тексту пісні Bar Italia - Pulp

Bar Italia (оригінал)

Now if you can stand I would like to take you by the hand, yeah and go for a walk past people as they go to work.
Oh, let’s get out of this place
before they tell us that we’ve just died.
Move, move quick, you’ve gotta
move.
Come on it’s through, come on it’s time.
Oh look at you, you,
you’re looking so confused just what did you lose?
If you can make an order could you get me one.
Two sugars would be great 'cos I’m fading
fast and it’s nearly dawn.
If they knocked down this place, this place,
it’d still look much better than you.
Move, move quick, you’ve gotta
move.
Come on it’s through, come on it’s time.
Oh look at you, you,
you’re looking so confused, what did you lose?
Oh, it’s ok it’s just your
mind.
If we get through this alive I’ll meet you next week, same place,
same time.
Oh move, move quick you’ve gotta move.
Come on it’s
through, come on it’s time.
Oh look at you, you, you’re looking so confused, what did you lose?
That’s what you get from clubbing it.
You
can’t go home and go to bed because it hasn’t worn off yet and now it’s
morning there’s only one place we can go.
It’s around the corner in Soho
where other broken people go.
Let’s go.

Bar Italia (переклад)

Тепер, якщо ви можете встояти, я хотів би взяти вас за руку, так, і пройти прогулятися повз людей, коли вони йдуть на роботу.
О, давайте геть з цього місця
перш ніж вони скажуть нам, що ми щойно померли.
Рухайтеся, рухайтеся швидко, ви повинні
рухатися.
Давай все закінчено, давай настав час.
О, подивись на себе, ти,
ти виглядаєш таким розгубленим, що ти втратив?
Якщо ви можете зробити замовлення, можете отримати мені.
Два цукру були б чудовими, бо я в’яну
швидко і вже майже світанок.
Якщо вони зруйнували це місце, це місце,
це все одно буде виглядати набагато краще, ніж ти.
Рухайтеся, рухайтеся швидко, ви повинні
рухатися.
Давай все закінчено, давай настав час.
О, подивись на себе, ти,
ти виглядаєш таким розгубленим, що ти втратив?
О, це нормально це лише ваше
розуму.
Якщо ми переживемо це, я зустрінуся з тобою наступного тижня, там же,
Водночас.
О, рухайтеся, рухайтеся швидко, ви повинні рухатися.
Давай це
через, давай, пора.
О, подивися на себе, ти такий розгублений, що ти втратив?
Це те, що ви отримуєте від клубу.
ви
не можу піти додому та лягати спати, тому що це ще не стерлося, і тепер воно
вранці є лише одне місце, куди ми можемо пойти.
Це за рогом у Сохо
куди йдуть інші зламані люди.
Ходімо.