| Why don’t you shut the door and close the curtains 'cos you’re not going anywhere.
| Чому б тобі не зачинити двері і не закрити штори, бо ти нікуди не підеш.
|
| He’s coming up the stairs and in a moment he’ll want to see your underwear.
| Він піднімається по сходах і за мить захоче побачити вашу нижню білизну.
|
| I couldn’t stop it now.
| Я не міг це зупинити зараз.
|
| There’s no way to get out.
| Немає виходу вийти.
|
| He’s standing far too near.
| Він стоїть занадто близько.
|
| How the hell did you get here
| Якого біса ти сюди потрапив
|
| Semi-naked in somebody else’s room.
| Напівголий у чужій кімнаті.
|
| I’d give my whole life to see it.
| Я б віддав усе своє життя, щоб побачити це.
|
| Just you stood there only in your underwear.
| Просто ти стояв там лише в спідній білизні.
|
| If fashion is your trade then when you’re naked I guess you must be unemployed yeah.
| Якщо мода це твоє ремесло, то коли ти голий, я я я думаю, що ти напевно безробітний, так.
|
| But once it’s underway there’s no escaping the fact that you’re a girl and he’s a boy.
| Але коли це відбувається, не можна уникнути того факту, що ти дівчинка, а він хлопчик.
|
| I couldn’t stop it now.
| Я не міг це зупинити зараз.
|
| There’s no way to get out.
| Немає виходу вийти.
|
| He’s standing much too near.
| Він стоїть занадто близько.
|
| How the hell did you get here
| Якого біса ти сюди потрапив
|
| Semi-naked in somebody else’s room.
| Напівголий у чужій кімнаті.
|
| I’d give my whole life to see it.
| Я б віддав усе своє життя, щоб побачити це.
|
| Just you stood there only in your underwear.
| Просто ти стояв там лише в спідній білизні.
|
| If you could close your eyes and just remember that this is what you wanted last night.
| Якби ви могли закрити очі й просто пам’ятати, що це те, чого ви хотіли минулої ночі.
|
| So why is it so hard for you to touch him?
| То чому вам так важко доторкнутися до нього?
|
| For you to go and give yourself to him? | Щоб ти пішов і віддався йому? |
| Oh Jesus
| О Ісусе
|
| I couldn’t stop it now.
| Я не міг зупинити це зараз.
|
| There’s no way to get out.
| Немає виходу вийти.
|
| He’s standing far too near and how the hell did you get here semi-naked in somebody else’s room?
| Він стоїть дуже близько, і як ти, до біса, опинився сюди напівголим, у чужій кімнаті?
|
| I’d give my whole life to see it.
| Я б віддав усе своє життя, щоб побачити це.
|
| Just you stood there only in your underwear.
| Просто ти стояв там лише в спідній білизні.
|
| Do, do do do do.
| Робити, робити робити робити.
|
| Do, do. | Роби, роби. |
| Do, do.
| Роби, роби.
|
| Do, do, do, do, do.
| Робити, робити, робити, робити, робити.
|
| Do, do. | Роби, роби. |
| Do, do.
| Роби, роби.
|
| Oh yeah I want to see you. | О, так, я хочу побачити вас. |
| Want to see you standing in your underwear. | Хочу побачити вас у спідній білизні. |