Переклад тексту пісні Zeit für... - PTK, Tayler, Mo

Zeit für... (оригінал)

Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit
Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit
Der Mensch hat nur die Uhr gebaut
Und denkt er hat die Zeit erfunden
Doch er kontrolliert nicht was sich ändern wird in ein paar Stunden
Kann nicht in die Zukunft seh’n
Und was war wird nicht mehr ungeschehen
Deswegen nehm' ich Zeit und nutze sie so gut es geht
Verbringe sie mit Freunden
Statt mit Dingen die ich instinktiv nie wollte
So wie diese ganzen willenlose Leute
Tage, Monate, Jahre, die sie vor Bildschirmen vergeuden
Während wir sie investieren in’s verwirklichen von Träumen
Vom Eisprung zum mei’m Tod ist nur ein kurzer Zeitpunkt
Du suchst dein Leben nicht aus
Sondern nimmst einfach eins und bleibst so, also Beeilung
Triff deine Entscheidung bevor dir ein Augenblick
Mit zeitraubenden Dingen geklaut wird und du alt bist
Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit
Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit
Sie sagen in der Ruhe liegt die Kraft
Doch ich tue was ich kann um meine Spuren zu hinterlassen
Rund um die Uhr bin ich wach, die eins null auf dem Blatt zeigt
Effektiv genutzt Zeit, während du gelernt hast
Hab ich mit mein Jungs gebufft, ein paar Euro verdient
Seh' ich roll' durch mein Kiez, muss beschleunigen
Denn mein Tag ist voll mit Terminen
Demzufolge passiert’s, dass wenn sich Ollen verlieben
Und mein' sie wollen 'ne Beziehung
Ich die Zeit mit Freunden vorziehe
Ob Poker, pumpen oder Fifa auf der Xbox
Hektik, Stress und Chaos weil ich wieder mal zu nichts komm
Trotzdem bin ich da wo so viele von euch hinwollen
Meine Zeit ist rar also nutze ich sie sinnvoll
Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit
Alles was ich brauch' ist Zeit, Zeit für die Dinge, die ich feier'
Wenn ich frei entscheide was ich beginne
Was die Gegenwart mir zeigt
Bevor sie wieder verschwindet bin ich zu Leben bereit

Zeit für... (переклад)

Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити
Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити
Людина тільки побудувала годинник
І думає, що він винайшов час
Але він не контролює, що зміниться за кілька годин
Не бачить у майбутнє
І те, що було, не повернеш
Ось чому я не поспішаю і використовую його якнайкраще
Проведіть їх з друзями
Замість того, чого я інстинктивно ніколи не хотів
Як і всі ці безвольні люди
Дні, місяці, роки, витрачені перед екранами
А ми вкладаємо їх у здійснення мрій
Від овуляції до загибелі майя проходить короткий час
Ти не обираєш своє життя
Ти просто візьми один і залишайся таким, тому поспішай
Прийміть рішення за мить до себе
З часом речі крадуться, і ви старієте
Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити
Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити
Кажуть, у спокої сила
Але я роблю все можливе, щоб залишити свій слід
Я не сплю 24/7, що показує один нуль на аркуші
Ефективне використання часу під час навчання
Я бафів зі своїми хлопцями, заробив кілька євро
Бачиш, я котюся через свій район, треба прискорити
Бо мій день насичений зустрічами
Ось що відбувається, коли Оллен закохується
І вони хочуть стосунків
Я віддаю перевагу проводити час з друзями
Будь то покер, прокачування чи Fifa на Xbox
Метушня, стрес і хаос, тому що я знову нікуди не можу дійти
І все-таки я там, де багато хто з вас хоче бути
Мій час обмаль, тому я використовую його з розумом
Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити
Все, що мені потрібно, це час, час для того, що я святкую
Коли я вільний вирішувати, що робити
Що показує мені сьогодення
Поки вона знову не зникне, я готовий жити