| A primordial flow across the blood-brain barrier
| Первинний потік через гематоенцефалічний бар’єр
|
| Cryptic ring structures bind to receptors
| Загадкові кільцеві структури зв’язуються з рецепторами
|
| These duplicate keys throw the floodgates open
| Ці дублікати ключів відкривають шлюзи
|
| On a raw data-sphere of pure information
| На необробленої сфері чистої інформації
|
| An inner path to outer space
| Внутрішній шлях до космосу
|
| Or a facile article of faith?
| Або легкий устав віри?
|
| Falsifiable fantasies
| Фальсифіковані фантазії
|
| Or freestanding parallel realities?
| Або окремі паралельні реальності?
|
| We’re so frequently seduced by such novel, exotic views
| Нас так часто спокушають такі нові, екзотичні погляди
|
| Our confirmation biases leverage everything we perceive
| Наші упередження підтверджують усе, що ми бачимо
|
| Visions so astonishing, preposterous, impossible
| Бачення такі дивовижні, безглузді, неможливі
|
| A cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable
| Космічна решітка каліграфій, геометрії немислимих
|
| Infinite Jaali screens, alive, florescent
| Нескінченні екрани Джаалі, живі, флуоресцентні
|
| As I shatter, melt. | Як я розбиваюся, таю. |
| Annihilation
| Знищення
|
| The rolling hills
| Пагорби
|
| The water flows
| Вода тече
|
| The flowers bloom
| Квіти розпускаються
|
| There is no me
| Мене немає
|
| There is no you
| Вас немає
|
| There is all
| Є все
|
| There is no you
| Вас немає
|
| There is no me
| Мене немає
|
| And that is all
| І це все
|
| A profound acceptance of
| Глибоке прийняття
|
| An enormous pageantry
| Величезне видовище
|
| The haunting certainty
| Приголомшлива впевненість
|
| That the operating principle of
| Саме принцип дії
|
| This universe is love | Цей всесвіт — любов |