Переклад тексту пісні Duplicate Keys Icaro (An Interim Report) - Propagandhi

Duplicate Keys Icaro (An Interim Report) (оригінал)

A primordial flow across the blood-brain barrier
Cryptic ring structures bind to receptors
These duplicate keys throw the floodgates open
On a raw data-sphere of pure information
An inner path to outer space
Or a facile article of faith?
Falsifiable fantasies
Or freestanding parallel realities?
We’re so frequently seduced by such novel, exotic views
Our confirmation biases leverage everything we perceive
Visions so astonishing, preposterous, impossible
A cosmic lattice of calligraphies, geometries unthinkable
Infinite Jaali screens, alive, florescent
As I shatter, melt.
Annihilation
The rolling hills
The water flows
The flowers bloom
There is no me
There is no you
There is all
There is no you
There is no me
And that is all
A profound acceptance of
An enormous pageantry
The haunting certainty
That the operating principle of
This universe is love

Duplicate Keys Icaro (An Interim Report) (переклад)

Первинний потік через гематоенцефалічний бар’єр
Загадкові кільцеві структури зв’язуються з рецепторами
Ці дублікати ключів відкривають шлюзи
На необробленої сфері чистої інформації
Внутрішній шлях до космосу
Або легкий устав віри?
Фальсифіковані фантазії
Або окремі паралельні реальності?
Нас так часто спокушають такі нові, екзотичні погляди
Наші упередження підтверджують усе, що ми бачимо
Бачення такі дивовижні, безглузді, неможливі
Космічна решітка каліграфій, геометрії немислимих
Нескінченні екрани Джаалі, живі, флуоресцентні
Як я розбиваюся, таю.
Знищення
Пагорби
Вода тече
Квіти розпускаються
Мене немає
Вас немає
Є все
Вас немає
Мене немає
І це все
Глибоке прийняття
Величезне видовище
Приголомшлива впевненість
Саме принцип дії
Цей всесвіт — любов