Переклад тексту пісні With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? - Propagandhi

With Friends Like These Who the Fuck Needs Cointelpro? (оригінал)

With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?
I’m punch-drunk on the sickening cadence of iron fists in velvet gloves
The Cheshire grins, the crippling Judas kiss
To christen thee a sinking ship
«The purpose of this new counter-intelligence endeavour
Is to expose, disrupt, misdirect, discredit or otherwise neutralize»
Any parades that you can’t jump in front of
Any long years of hard work that ain’t yours
Sometimes I wonder if you just can’t help yourself?
Overhead bloodthirsty vultures circle patiently
They offer condolences and whisper bitter eulogies
Yes, comrades come as thick as thieves
But you got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing coming
You got another thing
With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?
With friends like these, who the fuck needs COINTELPRO?

(переклад)

З такими друзями кому в біса потрібен COINTELPRO?
Я п’яний від нудотного ритму залізних кулаків у оксамитових рукавичках
Чешир посміхається, каліка цілує Юди
Щоб охрестити тебе потонучим кораблем
«Мета цієї нової контррозвідувальної спроби
Це викрити, порушити, скерувати в неправильний спосіб, дискредитувати чи іншим чином нейтралізувати»
Будь-які паради, перед якими ви не можете стрибати
Будь-які довгі роки наполегливої ​​роботи, які не належать вам
Іноді я задаюся питанням, чи ви просто не можете допомогти собі?
Над головою терпляче кружляють кровожерливі грифи
Вони висловлюють співчуття і шепочуть гіркі панегірики
Так, товариші приходять такі ж товсті, як злодії
Але вас чекає інше
Вас чекає інша справа
Вас чекає інша справа
У вас є інша річ
З такими друзями кому в біса потрібен COINTELPRO?
З такими друзями кому в біса потрібен COINTELPRO?