Переклад тексту пісні Sunsets and Pictures - Promise of Redemption

Sunsets and Pictures (оригінал)

Watching the sunset with all these pictures of you
Watching the sun go down on the bench like we always used to
The wind is blowing these leaves
The sky is staring at me because I’m down on my knees
Just begging for you to come home
No, please don’t go
â€~Cause there’s so many people that need you in their lives
And God knows so do I
You were an angel, we were lucky to have found
And God doesn’t know how good He’s got it now
â€~Cause girl can’t you see
I’ve been up late reading these letters you gave to me?
And that line that you wrote, I’ll be with you wherever you go
It’s one thing that’s been inside my head all day
And with every breath I take I’ll stare into the sky
And wonder where you are tonight
We spent our last twelve months with heavy hearts
With open eyes, to everything in life
And as I’m watching the sunset with all these pictures of you
You know I’m watching the sun go down, God, I need you now
You were an angel, we were lucky to have found
And God, doesn’t know how good He’s got it now
â€~Cause girl can’t you see
I’ve been up late reading these letters you gave to me?
And that line that you wrote, I’ll be with you wherever you go
It’s one thing that’s been inside my head all day
And with every breath I take I’ll stare into the sky
And wonder where you are
Because we love the ways, that the ways they stay the same
It’s something to rely on, â€~cause life sure is not
And when you think you have an equal chance
Well, life’s out of your hands
It just doesn’t make sense that life is so precious
And all this time I’ve been wondering
Why is this supposed to be my reality
It’s not fair to her, it’s not fair to me
I still pick up my phone, the first number I call is you
I can’t help it, it’s just out of habit
I still pick up my phone, the first number I call is you
I can’t help it, it’s just out of habit

(переклад)

Споглядати захід сонця з усіма цими фотографіями вашого
Спостерігати за заходом сонця на лавці, як ми завжди звикли
Вітер роздуває це листя
Небо дивиться на мене, тому що я стою на колінах
Просто благаю, щоб ти повернувся додому
Ні, будь ласка, не йди
â€~Тому що так багато людей потребують вас у своєму житті
І Бог знає, що я теж
Ти був ангелом, нам пощастило, що ти знайшов
І Бог не знає, наскільки добре Йому це зараз
â€~Тому що дівчина не бачиш
Я допізна читав ці листи, які ви мені дали?
І той рядок, який ти написав, я буду з тобою, куди б ти не пішов
Це одне, що було в моїй голові цілий день
І з кожним подихом я буду дивитися в небо
І цікаво, де ти сьогодні ввечері
Ми провели останні дванадцять місяців з важким серцем
З відкритими очима на все в житті
І коли я дивлюся на захід сонця з усіма цими твоїми фотографіями
Ти знаєш, я дивлюся, як сонце заходить, Боже, ти мені потрібен зараз
Ти був ангелом, нам пощастило, що ти знайшов
І Бог не знає, наскільки добре у Нього це зараз
â€~Тому що дівчина не бачиш
Я допізна читав ці листи, які ви мені дали?
І той рядок, який ти написав, я буду з тобою, куди б ти не пішов
Це одне, що було в моїй голові цілий день
І з кожним подихом я буду дивитися в небо
І цікаво, де ти
Тому що ми любимо способи, які залишаються незмінними
Це те, на що можна покладатися, бо життя — ні
І коли ви думаєте, що у вас рівні шанси
Що ж, життя виходить із ваших рук
Це просто не має сенсу, що життя таке цінне
І весь цей час я дивувався
Чому це має бути моя реальність
Це несправедливо по відношенню до неї, це несправедливо по відношенню до мене
Я все ще беру телефон, перший номер, на який я дзвоню, це ти
Я не можу вдіяти, це просто за звичкою
Я все ще беру телефон, перший номер, на який я дзвоню, це ти
Я не можу вдіяти, це просто за звичкою