Переклад тексту пісні Dana Leigh - Promise of Redemption

Dana Leigh (оригінал)

Close your eyes and let the song take you away to
The summer nights you dream of growing up under the stars
And the breeze as it kisses your face
Let it take you away to the places you dreamed of
You always wanted to be loved, I hope you’re at peace
I sit here and I think about all them days that I haven’t had
And I pray that angels led you in, your picture’s by my side
I keep memories in my head, I see it well
I hope you’re at
I miss you here, tonight it’s clear
That the lights don’t shine as bright
And all this change turns love to pain
So for now I’ll close my eyes
And I’ll dream these nights away
Close your eyes and let the song take you away to
The summer nights you dreamed of growing up under the stars
And me, like when I kissed those lips
I can never forget the love that we had
Oh my, my Dana Leigh, I hope you’re at peace

(переклад)

Закрийте очі і дозвольте пісні перенести вас
Літні ночі, якими ти мрієш вирости під зірками
І вітерець, коли він цілує твоє обличчя
Нехай він перенесе вас у місця, про які ви мріяли
Ти завжди хотів, щоб тебе любили, я сподіваюся, ти в мирі
Я сиджу тут і думаю про всі дні, яких у мене не було
І я молюся, щоб ангели привели вас, ваша фотографія була поруч зі мною
Я зберігаю спогади в моїй голові, я це добре бачу
Сподіваюся, ви на місці
Я сумую за тобою тут, сьогодні ясно
Щоб світло не світило так яскраво
І вся ця зміна перетворює любов на біль
Тож поки що я заплющу очі
І я буду мріяти ці ночі
Закрийте очі і дозвольте пісні перенести вас
Літні ночі, якими ти мріяв вирости під зірками
І я, як коли я цілував ці губи
Я ніколи не зможу забути кохання, яке у нас було
Ой, моя Дана Лі, я сподіваюся, ти в мирі