Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cobertor, виконавця - Projota. Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Португальська
Cobertor(оригінал) |
| Eu sei que o tempo pode afastar a gente |
| Mas se o tempo afastar a gente |
| É porque o nosso amor é fraco demais |
| E amores fracos não merecem o meu tempo, não mais |
| Simplesmente eu sei que tudo que foi |
| Importante pra mim, da minha vida se foi |
| Então me fez ser assim |
| Dentro dessa armadura, nessa vida dura |
| Não sou Indiana Jones, então, sem aventura |
| Porque só tinha conhecido gente louca |
| E tinha medo de um «eu te amo», sair da minha boca |
| Até que um dia ele saiu e eu gelei, e te olhei |
| Você disse «eu também», e sorriu |
| Louco o suficiente pra gostar de mim |
| Corajoso o suficiente pra ir até o fim |
| Se eu tivesse te desenhado e te encomendado |
| Tinha feito exatamente assim |
| Ele me disse «Vai» |
| Eu disse «Já vou» |
| Ele me disse «Volta» |
| Eu disse «Ôôôô» |
| Ah que saudade de você, debaixo do meu cobertor |
| Ah que saudade de você, debaixo do meu cobertor |
| Eu sei que sobre nós tudo é sempre complicado |
| Mas um dia vai se descomplicar, pode acreditar |
| Te dei meu coração, você cuidou tão bem |
| Agora quero entregar meu corpo pra você também |
| Hein, me diz se eu tô errado, mina |
| Mas algo me diz que a nossa vibe combina |
| Eu tava ali, procurando meu rumo pra seguir |
| Foi bom quando te vi, tava tudo tão chato por aqui |
| Eterno nada é, posso dizer |
| Mas eu vou fazer o possível pro nosso amor ser |
| Um dia a gente vai se ver bem velhinho |
| Pelo espelho e eu cantando outra música pra você |
| Pois quando a gente se entrega pra vida |
| A vida só nos devolve coisas boas, ela me deu você |
| E eu vi nessa corrida que você é só você |
| E pessoas são pessoas |
| Ele me disse «Vai» |
| Eu disse «Já vou» |
| Ele me disse «Volta» |
| Eu disse «Ôôôô» |
| Ah que saudade de você, debaixo do meu cobertor |
| Ah que saudade de você, debaixo do meu cobertor |
| Eu sei que o tempo pode afastar a gente |
| Mas se o tempo afastar a gente |
| É porque o nosso amor é fraco demais |
| E amores fracos não merecem o meu tempo |
| (переклад) |
| Я знаю, що час може відштовхнути людей |
| Але якщо час відсуне нас |
| Це тому, що наша любов занадто слабка |
| І слабке кохання не заслуговує мого часу, більше того |
| Я просто знаю, що все, що було |
| Важливо для мене, моє життя пропало |
| Тому це змусило мене стати таким |
| Всередині цієї броні, в цьому важкому житті |
| Я не Індіана Джонс, тому ніяких пригод |
| Тому що я зустрічав лише божевільних |
| І я боявся вилізти з моїх уст я люблю тебе |
| Поки одного разу він не пішов, і я замерз, і я не подивився на тебе |
| Ти сказав «я теж» і посміхнувся |
| Досить божевільний, щоб мені сподобатися |
| Досить сміливий, щоб пройти весь шлях |
| Якби я розробив вас і замовив |
| зробив саме так |
| Він сказав мені «Іди» |
| Я сказав «Я піду» |
| Він сказав мені «Повернись» |
| Я сказав «Оффо» |
| О, я сумую за тобою, під ковдрою |
| О, я сумую за тобою, під ковдрою |
| Я знаю, що в нас завжди все складно |
| Але одного разу стане легше, повірте |
| Я віддав тобі своє серце, ти так добре піклувався |
| Тепер я також хочу віддати своє тіло тобі |
| Ха, скажи мені, дівчино, якщо я не правий |
| Але щось мені підказує, що наша атмосфера збігається |
| Я був там, шукав свій шлях |
| Було добре, коли я побачив тебе, тут все було так нудно |
| Вічне ніщо не є, я можу сказати |
| Але я зроблю все можливе, щоб наша любов була |
| Одного разу ми побачимося дуже старими |
| Через дзеркало я співаю ще одну пісню для тебе |
| Тому що коли ми віддаємося життю |
| Життя дає нам тільки добрі речі, воно подарувало мені тебе |
| І я побачив у цій гонці, що ти – це лише ти |
| А люди є люди |
| Він сказав мені «Іди» |
| Я сказав «Я піду» |
| Він сказав мені «Повернись» |
| Я сказав «Оффо» |
| О, я сумую за тобою, під ковдрою |
| О, я сумую за тобою, під ковдрою |
| Я знаю, що час може відштовхнути людей |
| Але якщо час відсуне нас |
| Це тому, що наша любов занадто слабка |
| І слабке кохання не заслуговує мого часу |