Переклад тексту пісні The Wind Song - Priscilla Hernandez

The Wind Song (оригінал)

Voices, Voices…
Rising… Rising…
Further on…
Do you ever wonder
What those faceless phantoms
Are trying to tell you
When they knock your window?
Weeping strings
Oh can´t you hear them howling?
Then that dreary hiss
When at my door they’re pounding
Through the holes
Of my unshielded soul
I can hear
Them rising on their wings
Oh we sing with the voice of the wind
Oh we sing with the voice of the wind
Voices, Voices…
Rising, Rising…
Voices rising in the wind
But you can´t catch the wind
But you can´t catch the wind

The Wind Song (переклад)

Голоси, голоси…
Підйом... Підйом...
Далі…
Ви коли-небудь замислювалися
Які ж ті безликі фантоми
Намагаються вам сказати
Коли вони стукають у вікно?
Плачучі струни
О, ти не чуєш, як вони виють?
Потім це сумне шипіння
Коли біля моїх дверей вони стукають
Через отвори
Моєї незахищеної душі
Я можу чути
Вони піднімаються на крилах
О, ми співаємо голосом вітру
О, ми співаємо голосом вітру
Голоси, голоси…
Піднімається, піднімається…
Голоси, що підносяться на вітрі
Але ви не можете вловити вітер
Але ви не можете вловити вітер