Переклад тексту пісні Feel the Thrill - Priscilla Hernandez

Feel the Thrill (оригінал)

It´s always hard
For the first or the last
Lamb in a row
Oh yes we know
It’s even harder
For the odd ones out
That are not ready to go with the flow
But ahh… ahhh
The wild side grows strong in me
It breaths so sweet and alive
And now it’s drumming
Louder and louder
Captive by the beat of Homeland Call
Homeland calls
And then I’m running in sweet release
Joyful bliss
When I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
And startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
Of the wild side
And keep on running
It’s a long, long way
Cut those roots out
From where you don’t belong
Dust can settle
You shall not
And leave them in their cages
Spinning in their wheels
You were always
Wild and free
And now it’s drumming louder and louder
Follow unafraid to glimpse beyond
Further on
Calling
And then I’m running in sweet release
Joyful bliss
Then I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
And startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
Of the wild side
Just the thrill
Of the wild side
And keep on running
It’s a long…
It’s a long, long way

(переклад)

Це завжди важко
Для першого чи останнього
Баранина в ряд
О, так, ми знаємо
Це ще важче
Для непарних виходять
які не готові пливти за течією
Але ах... аххх
Дика сторона стає сильною в мені
Воно дихає так солодко й живо
А тепер барабанить
Все голосніше і голосніше
У полоні під ритм Homeland Call
Батьківщина кличе
А потім я запускаю приємний випуск
Радісне блаженство
Коли я відчуваю, як ці котушки розкручуються
Несу лише мій вільнонароджений дух
І здивований погляд
Я повернувся в ліс
О, я міг би завивати на місяць
Відчуйте кайф
З дикої сторони
І продовжуйте бігати
Це довгий, довгий шлях
Виріжте ці коріння
Звідки тобі не місце
Пил може осідати
Ви не повинні
І залиште їх у їхніх клітках
Крутиться в колесах
Ти був завжди
Диким і вільним
А тепер барабанить все голосніше і голосніше
Слідуйте без страху, щоб зазирнути далі
Далі
Дзвінок
А потім я запускаю приємний випуск
Радісне блаженство
Тоді я відчуваю, як ці котушки розкручуються
Несу лише мій вільнонароджений дух
І здивований погляд
Я повернувся в ліс
О, я міг би завивати на місяць
Відчуйте кайф
З дикої сторони
Просто кайф
З дикої сторони
І продовжуйте бігати
Це довгий…
Це довгий, довгий шлях