Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Away, виконавця - Priscilla Hernandez. Пісня з альбому Ancient Shadows, у жанрі
Дата випуску: 30.10.2006
Лейбл звукозапису: Priscilla Hernandez
Мова пісні: Англійська
Away(оригінал) |
Memories fade |
Oh I just try to scream |
Noone may hear my cries |
It’s so quiet in here |
But if my memories fade… |
Memories fade… away… |
Away… Away… |
Won’t you take my pain away? |
Away… Away… |
Won’t you take my pain away? |
Oh if I try to scream |
Don’t leave me aching here! |
Come to release me! |
Oh if I try to scream |
So loud you’d even hear |
Oh if I try to scream away! |
Tears I cannot save |
When I fall into the silence |
With its freezing voiceless songs |
(whispering) lower than a sigh |
Darling don’t be afraid |
Of this dreadful scary darkness |
It just tries to take your pain away |
Away… away… |
Won’t you take my pain away? |
Away… Away… to forget |
The grief that I once felt |
Oh if I try to scream |
Don’t leave me aching here! |
Come to release me! |
Oh if I try to scream |
So loud you’d even hear |
Oh if I try to scream away! |
I wish I were safe |
Back in my shell |
Out beyond the furthest end |
Far away |
(переклад) |
Згасають спогади |
О, я просто намагаюся кричати |
Ніхто не може почути мої крики |
Тут так тихо |
Але якщо мої спогади згасають… |
Спогади згасають… зникають… |
Геть… Геть… |
Ви не знімете мій біль? |
Геть… Геть… |
Ви не знімете мій біль? |
О, якщо я спробую закричати |
Не залишайте мене боліти тут! |
Приходьте звільнити мене! |
О, якщо я спробую закричати |
Так голосно, що ви навіть почуєте |
О, якщо я спробую закричати! |
Сльози, які я не можу врятувати |
Коли я впадаю в тишу |
З його замерзаючими безголосними піснями |
(шепіт) нижче, ніж зітхання |
Люба, не бійся |
Цієї жахливої страшної темряви |
Це просто намагається зняти ваш біль |
Геть… геть… |
Ви не знімете мій біль? |
Геть... Геть... забути |
Горе, яке я колись відчув |
О, якщо я спробую закричати |
Не залишайте мене боліти тут! |
Приходьте звільнити мене! |
О, якщо я спробую закричати |
Так голосно, що ви навіть почуєте |
О, якщо я спробую закричати! |
Я бажав би бути в безпеці |
Повернувшись у мою оболонку |
За найдальший кінець |
Далеко |