Переклад тексту пісні The Realms of Twilight - Priscilla Hernandez

The Realms of Twilight (оригінал)

Child of ours
You remember us
Though we yearn to know
Will you tomorrow?
Your spirit sour
You were so sweet
Now you’re growing old
And full of sorrow
And time takes flight so fast
The days of games and joy
Are gone in a blast
The days we gaily glew
Like white stars in the dusk
Playing in the realms of twilight
Ephemeral but true
So wild and so sublime
Our shimmer crossed the sky
And then started to fade
Oh don’t you miss now your invisible friends?
Sweet child of ours you know we wish you well
The time has come now to tell you fare thee well
And when you feel your light dies down
Just call our name
And we´ll be back to keep your blaze
Oh safe with us
Glowing again in the realms of twilight

The Realms of Twilight (переклад)

Наша дитина
Ти пам'ятаєш нас
Хоча ми прагнемо знати
ти будеш завтра?
Ваш дух кислий
Ти був такий милий
Тепер ти старієш
І сповнений смутку
І час летить так швидко
Дні ігор і радості
Зникли вибухом
Дні, коли ми весело сяяли
Як білі зірки в сутінках
Гра в царствах сутінків
Ефемерно, але вірно
Такий дикий і такий піднесений
Наше мерехтіння перетинало небо
А потім почав зникати
О, а тепер ви не сумуєте за своїми невидимими друзями?
Мила наша дитина, ти знаєш, що ми бажаємо тобі добра
Настав час повідомити вам, що все добре
І коли ти відчуваєш, що твоє світло згасає
Просто назвіть наше ім'я
І ми повернемося, щоб підтримати ваш вогонь
З нами безпечно
Знову світиться у царствах сутінків