Переклад тексту пісні Storm - Priscilla Hernandez

Storm - Priscilla Hernandez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Storm, виконавця - Priscilla Hernandez. Пісня з альбому The Underliving, у жанрі
Дата випуску: 14.11.2011
Лейбл звукозапису: Priscilla Hernandez
Мова пісні: Англійська

Storm

(оригінал)
Voices… Voices… rising
Take me with you
I only try to fly
Dreams are Dreams but the dreams are dreaming
Shadows in the sky
Lightnings in the clouds
Sullen turmoil stirring
Thunder’s roars aloud
I’m the Dream, I am not the dreamer
I don’t want to hide
I wait spellbound
With my eyes open wide
My feet stuck to the ground
Who dares???
— Storm wails
I will be spreading my seeds as I travel with the winds
In the spinning heart of the gale
I will see the world through the eye of the storm
This lifeless land drinks from your breast
As you relieve its thirst I’ll be
Spreading my seeds as I travel with the winds
I see a world unknown through the eye of the storm
A silver ghost that rides
Upon the frothy waves
And breathing life that catches
Every drop of rain
Who dares?
— Storm claims
And every spirit is unrest
But when the tempest wakes I’ll be
Spreading my seeds as I travel with the winds…
Spreading my seeds as I travel with the winds…
In the spinning heart of the gale
I will see the world through the eye of the storm
Though featherless and hurt…
I only try to fly
(переклад)
Голоси… ​​Голоси… ​​підвищуються
Візьми мене з собою
Я тільки намагаюся літати
Мрії є мрії, але мрії є мрії
Тіні на небі
Блискавки в хмарах
Похмурий заворушення
Грім реве вголос
Я Мрія, я не мрійник
Я не хочу приховувати
Чекаю зачарований
З широко відкритими очима
Мої ноги прилипли до землі
Хто сміє???
—  Буря голосить
Я розповсюджуватиму своє насіння, мандруючи з вітрами
У серці шторму, що обертається
Я побачу світ очима бурі
Ця нежива земля п'є з твоїх грудей
Коли ви вгамуєте його спрагу, я буду
Розповсюджую свої насіння, подорожуючи з вітрами
Я бачу невідомий світ очима бурі
Срібний привид, який їздить верхи
На пінистих хвилях
І дихати життям, що ловить
Кожна краплина дощу
Хто сміє?
— Претензії Storm
І кожен дух — неспокій
Але коли буря прокинеться, я буду
Поширюю свої насіння, подорожуючи з вітрами…
Поширюю свої насіння, подорожуючи з вітрами…
У серці шторму, що обертається
Я побачу світ очима бурі
Хоч без пір’я і боляче…
Я тільки намагаюся літати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Mist 2011
The Realms of Twilight 2006
But If You Go 2006
Flame 2019
Nothing 2006
Ancient Shadow 2006
Away 2006
I Steal the Leaves 2006
The Voice of the Night 2006
The Call of the Nymph 2006
The Willow's Lullaby 2006
Haunted 2006
Feel the Thrill 2011
Sueño Muerto 2006
At the Dream's Door 2011
Lament 2006
Ode to the Silence 2011
Good Night Kira 2011
I'm Right Here 2006
The Underliving 2011

Тексти пісень виконавця: Priscilla Hernandez