Переклад тексту пісні Resurrección - Porta

Resurrección - Porta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resurrección , виконавця -Porta
Пісня з альбому En Boca De Tantos
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:23.12.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Spain
Вікові обмеження: 18+
Resurrección (оригінал)Resurrección (переклад)
¡OH! О!
¡En boca de tantos y de tantas! В устах стільки й стільки!
¡Hijos de puta os encanta hablar! Ви, сукині сини, любите говорити!
¡No está muerto! Він не мертвий!
¡El hijo puta está muy vivo! Сучий син дуже живий!
¡Directo desde Barna city! Прямо з Барселони!
¡En boca de tantos (en el 2008) y de tantas! В устах стільки (у 2008 р.) і стільки!
¡Muérete (hijos de puta), va a romper tu puto cuello! Помріте (сукині сини), це зламає вам шию!
(como en Esparta) (як у Спарті)
¡Apréndetela joder! Вчись, блін!
¡Prepárate! Готуйся!
¡¿Te encanta hablar verdad?! Ти ж любиш говорити?!
¡¿Os encanta hablar ¿verdad?! Ти ж любиш говорити?!
¡En boca de tantos! В устах багатьох!
(Verso: Porta) (Вірш: Porta)
Cada canción la escribo por vocación de tus tímpanos al corazón Yo le pongo Кожну пісню пишу за покликанням твоїх барабанних перетинок до серця, яке вкладаю
atención precisión sin descanso увага, точність без відпочинку
A los versos que lanzo le llamo rap-pasión Я називаю вірші, які я запускаю, реп-пристрастю
Creo emociones con rap, no importa la edad Я створюю емоції за допомогою репу, незалежно від віку
Porque aquí no hay truco, señores Бо тут немає ніякої хитрості, панове
Tampoco secretos ni errores, yo sé que es el miedo, me avalan un par de cojones Ні секретів, ні помилок, я знаю, що таке страх, я підкріплений парою куль
Sueno elegante, diferente en boca de tan-ta gente Я звучаю елегантно, по-різному в устах багатьох людей
Es impactante, soy el causante de crear emociones con un par de frases Це шокує, я є причиною створення емоцій парою фраз
Sin prisa pero sin pausa, la causa es el r-a-p Повільно, але вірно, причиною є r-a-p
Sé que jode que, el niño al que odias dé un golpe maestro con este LP (¿vale?) Я знаю, що це відстойно, що дитина, яку ти ненавидиш, чудово грає на цьому альбомі (добре?)
Tantísimo en tan poco tiempo hizo que estuviera en calma entre tantos asuntos Так багато за такий короткий час змусило мене заспокоїтися між такою кількістю питань
Desde Barna capital chaval, hasta el final del mundo Від дитини столиці Барселони до кінця світу
Y los seísmos y los rizos de Bisbal empiezan a temblar І землетруси, і завитки Бісбала починають тремтіти
Si quieres puedes intentar matarme aunque no soy mortal Якщо хочеш, можеш спробувати вбити мене, хоча я не смертний
Asume las consecuencias porque las verdades siempre duelen Прийміть наслідки, тому що правда завжди болить
Los que mas hablan, son siempre los que menos pueden (vale) Ті, хто говорить найбільше, завжди ті, хто може найменше (добре)
Yo no seré rapper, pero mucho menos pijo Я буду не репером, а тим більше шикарним
Me considero MC y mas que mover masas las dirijoЯ вважаю себе MC і більше, ніж рухливі маси, я керую ними
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: