| A Million Voices (оригінал) | A Million Voices (переклад) |
|---|---|
| We are the world’s people | Ми – люди світу |
| Different yet we’re the same | Різні, але ми однакові |
| We believe, we believe | Ми віримо, віримо |
| In a dream | Уві сні |
| Praying for peace and healing | Молитва про мир і зцілення |
| I hope we can start again | Сподіваюся, ми зможемо почати знову |
| We believe, we believe | Ми віримо, віримо |
| In a dream | Уві сні |
| So if you ever feel love is fading | Тож якщо ви коли-небудь відчуєте, що любов згасає |
| Together like the stars in the sky | Разом, як зірки на небі |
| We can sing, | Ми вміємо співати, |
| We can shine | Ми можемо сяяти |
| When you hear our voices call | Коли ти чуєш, як наші голоси кличуть |
| You won’t be lonely anymore | Ви більше не будете самотніми |
| Oh-oh-ohh | О-о-о |
| A million voices | Мільйон голосів |
| Your heart is like a beating drum | Ваше серце, як барабан |
| Burning brighter than the sun | Горить яскравіше сонця |
| Oh-oh-ohh | О-о-о |
| A million voices | Мільйон голосів |
| Now as the world is listening | Тепер, коли світ слухає |
| From cities and satellites | З міст і супутників |
| We believe, we believe | Ми віримо, віримо |
| In a dream | Уві сні |
| If you ever feel love is fading | Якщо ти колись відчуєш, що любов згасає |
| Together like the stars in the sky | Разом, як зірки на небі |
| We can sing, | Ми вміємо співати, |
| We can shine | Ми можемо сяяти |
| Ooh | Ой |
| When you hear our voices call | Коли ти чуєш, як наші голоси кличуть |
| You won’t be lonely anymore | Ви більше не будете самотніми |
| Oh-oh-ohh | О-о-о |
| A million voices | Мільйон голосів |
| Your heart is like a beating drum | Ваше серце, як барабан |
| Burning brighter than the sun | Горить яскравіше сонця |
| Oh-oh-ohh | О-о-о |
| A million voices | Мільйон голосів |
| When I look around at these faces | Коли я дивлюся навколо на ці обличчя |
| I can see the stars in the sky | Я бачу зірки на небі |
| We will sing, | Ми будемо співати, |
| We will shine | Ми будемо сяяти |
| Ohh | Ой |
| When you hear our voices call | Коли ти чуєш, як наші голоси кличуть |
| You won’t be lonely anymore | Ви більше не будете самотніми |
| Oh-oh-ohh | О-о-о |
| A million voices | Мільйон голосів |
| Singing out, singing out ohh | Співаємо, співаємо ой |
| Singing out, singing out ohh | Співаємо, співаємо ой |
| Singing out | Виспівуючи |
| A million voices! | Мільйон голосів! |
| Singing out, singing out ohh | Співаємо, співаємо ой |
| Singing out, singing out ohh | Співаємо, співаємо ой |
| Singing out | Виспівуючи |
| A million voices! | Мільйон голосів! |
| A million voices! | Мільйон голосів! |
Переклад тексту пісні A Million Voices - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Million Voices , виконавця -Полина Гагарина
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2002 |