| Обезоружена (оригінал) | Обезоружена (переклад) |
|---|---|
| Всё пройдет, а ты останешься - и для этого есть миллион причин. | Все минеться, а ти залишишся - і для цього є мільйон причин. |
| Мне одной теперь не справиться. | Мені однієї тепер не впоратися. |
| Ты мне необходим. | Ти мені потрібний. |
| Соединились наши орбиты. | З'єдналися наші орбіти. |
| Мы видим мир, которого нет. | Ми бачимо світ, якого немає. |
| Что к тебе тянет, будто магнитом - ни для кого уже не секрет. | Що до тебе тягне, наче магнітом – ні для кого вже не секрет. |
| Я обезоружена, ведь ты очень нужен мне! | Я обеззброєна, адже ти дуже потрібний мені! |
| Ты очень нужен мне; | Ти дуже потрібен мені; |
| нужен мне, нужен мне! | потрібний мені, потрібний мені! |
| Легенда разрушена. | Легенда зруйнована. |
| Я обезоружена! | Я обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне, нужен мне, нужен мне! | Ти дуже потрібний мені, потрібний мені, потрібний мені! |
| Обезоружена! | Обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне! | Ти дуже потрібен мені! |
| Нужен мне; | Потрібен мені; |
| нужен мне! | потрібен мені! |
| Обезоружена! | Обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне! | Ти дуже потрібен мені! |
| Нужен мне; | Потрібен мені; |
| нужен мне! | потрібен мені! |
| Сердце, словно хрупкое стекло, ты, пожалуйста, его убереги. | Серце, наче тендітне скло, ти, будь ласка, його вбережи. |
| Что бы с нами ни произошло - от меня не беги. | Що б з нами не сталося – від мене не біжи. |
| Соединились наши орбиты. | З'єдналися наші орбіти. |
| Мы видим мир, которого нет. | Ми бачимо світ, якого немає. |
| Что к тебе тянет, будто магнитом - это давно уже не секрет. | Що до тебе тягне, наче магнітом – це давно вже не секрет. |
| Я обезоружена, ведь ты очень нужен мне! | Я обеззброєна, адже ти дуже потрібний мені! |
| Ты очень нужен мне; | Ти дуже потрібен мені; |
| нужен мне, нужен мне! | потрібний мені, потрібний мені! |
| Легенда разрушена. | Легенда зруйнована. |
| Я обезоружена! | Я обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне, нужен мне, нужен мне! | Ти дуже потрібний мені, потрібний мені, потрібний мені! |
| Обезоружена! | Обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне! | Ти дуже потрібен мені! |
| Нужен мне; | Потрібен мені; |
| нужен мне! | потрібен мені! |
| Обезоружена! | Обеззброєна! |
| Ты очень нужен мне! | Ти дуже потрібен мені! |
| Нужен мне; | Потрібен мені; |
| нужен мне! | потрібен мені! |
| Я обезоружена, ведь ты очень нужен мне; | Я обеззброєна, адже ти дуже потрібний мені; |
| Ты очень нужен мне, нужен мне, нужен мне! | Ти дуже потрібний мені, потрібний мені, потрібний мені! |
| Я обезоружена! | Я обеззброєна! |
| Я обезоружена! | Я обеззброєна! |
| О-о-о! | О-о-о! |
| Я обезоружена, ведь ты очень нужен мне! | Я обеззброєна, адже ти дуже потрібний мені! |
| Ты очень нужен мне; | Ти дуже потрібен мені; |
| нужен мне, нужен мне! | потрібний мені, потрібний мені! |
| Я обезоружена, ведь ты очень нужен мне! | Я обеззброєна, адже ти дуже потрібний мені! |
| Ты очень нужен мне; | Ти дуже потрібен мені; |
| нужен мне, нужен мне! | потрібний мені, потрібний мені! |
| Я обезоружена... | Я обеззброєна... |
Переклад тексту пісні Обезоружена - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Обезоружена , виконавця -Полина Гагарина
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:05.10.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2020 |