Переклад тексту пісні Драмы больше нет - Полина Гагарина

Драмы больше нет - Полина Гагарина
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Драмы больше нет, виконавця - Полина Гагарина.
Дата випуску: 23.03.2017
Мова пісні: Російська мова

Драмы больше нет

(оригінал)
Дышать тобой до боли, до хрипоты
Дыханием одним не могу согреться
И догорают сами собой мосты
И что-то больно ранило прямо в сердце
Ушли за горизонт наши корабли
Я подниму над головой белый флаг
Просто знай, что тебе я не враг
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Мы побежим опять по следам своим
Шагами рассекая прохладный ветер
На пополам не разделить целый мир
Ты знаешь, что мы оба с тобой в ответе
Ушли за горизонт наши корабли
Остались в сердце только кусочки льда
Но ты знай, я с тобой навсегда!
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Драмы больше нет
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет (драмы больше нет)
Нет больше драмы
Время на душе, время на душе лечит раны
Драмы больше нет
Нету обид
Больше не болит, больше не болит, больше не болит
Не болит...
(переклад)
Дихати тобою до болю, до хрипоти
Диханням одним не можу зігрітися
І догоряють самі собою мости
І щось боляче поранило прямо в серці
Пішли за обрій наші кораблі
Я підніму над головою білий прапор
Просто знай, що тобі я не ворог
Драми більше немає
Немає більше драми
Час на душі, час на душі лікує рани
Драми більше немає
Нема образ
Більше не болить, більше не болить, більше не болить
Ми побіжимо знову слідами своїми
Кроками розтинаючи прохолодний вітер
Навпіл не розділити цілий світ
Ти знаєш, що ми обидва з тобою у відповіді
Пішли за обрій наші кораблі
Залишилися в серці лише шматочки льоду
Але ти знай, я назавжди з тобою!
Драми більше немає
Немає більше драми
Час на душі, час на душі лікує рани
Драми більше немає
Нема образ
Більше не болить, більше не болить, більше не болить
Драми більше немає
Немає більше драми
Час на душі, час на душі лікує рани
Драми більше немає (драми більше немає)
Немає більше драми
Час на душі, час на душі лікує рани
Драми більше немає
Нема образ
Більше не болить, більше не болить, більше не болить
Не болить...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кукушка 2015
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Спектакль окончен 2013
Голос ft. Полина Гагарина 2016
Обезоружена 2017
Колыбельная 2018
Смотри 2019
Кому, Зачем? ft. Ирина Дубцова 2013
Выше головы 2018
Небо в глазах 2020
Ты не целуй 2020
Нет 2013
Ангел веры ft. Полина Гагарина 2016
Я твоя 2018
Меланхолия 2018
Я тебя не прощу никогда 2018
Целого мира мало ft. Баста 2016
Ангелы в танце 2019
Два часа ft. Мария Ржевская, Елена Темникова, Елена Терлеева 2002
На расстоянии 2020

Тексти пісень виконавця: Полина Гагарина