Переклад тексту пісні Спектакль окончен - Полина Гагарина

Спектакль окончен (оригінал)

Я хочу запомнить как смята постель, как ты одеваешься там, в темноте
Как уходишь призраком молча, не прощаясь.
Дописали мы свой роман про любовь, не хватает лишь пары слов,
Посиди со мной, поговори со мной.
Я хочу запомнить как падает снег, медленней обычного падает снег.
Как душа по комнате бродит обнаженной.
Скоро зазвучит эхо нового дня, начинай его без меня.
Не буди меня, освободи меня.
Спектакль окончен, гаснет свет и многоточий больше нет.
Останови музыку, спектакль окончен, happy end.
Я буду такою, как ты не хотел, сделаю с другими, что ты не сумел.
Я порву последние нити между нами.
Мокрые глаза заслоняя рукой, я прошу тебя, бывший мой -
Посиди со мной, поговори со мной!
Спектакль окончен, гаснет свет и многоточий больше нет.
Останови музыку, спектакль окончен, happy end.
Спектакль окончен, гаснет свет и многоточий больше нет.
Останови музыку, спектакль окончен, happy end.
Спектакль окончен, гаснет свет и многоточий больше нет.
Останови музыку, спектакль окончен, happy end.
Спектакль окончен.

Спектакль окончен (переклад)

Я хочу запам'ятати як зім'ята постіль, як ти одягаєшся там, у темряві
Як ідеш примарою мовчки, не прощаючись.
Дописали ми свій роман про любов, не вистачає лише кількох слів,
Посидь зі мною, поговори зі мною.
Я хочу запам'ятати як падає сніг, повільніше від звичайного падає сніг.
Як душа по кімнаті бродить оголеною.
Незабаром залунає луна нового дня, починай її без мене.
Не буди мене, звільни мене.
Вистава закінчена, гасне світло і багато крапок більше немає.
Зупини музику, вистава закінчена, happy end.
Я буду такою, як ти не хотів, зроблю з іншими, що ти не зміг.
Я порву останні нитки між нами.
Мокрі очі затуляючи рукою, я прошу тебе, колишній мій
Посидь зі мною, поговори зі мною!
Вистава закінчена, гасне світло і багато крапок більше немає.
Зупини музику, вистава закінчена, happy end.
Вистава закінчена, гасне світло і багато крапок більше немає.
Зупини музику, вистава закінчена, happy end.
Вистава закінчена, гасне світло і багато крапок більше немає.
Зупини музику, вистава закінчена, happy end.
Виставу закінчено.