Переклад тексту пісні White Chalk - PJ Harvey

White Chalk - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Chalk, виконавця - PJ Harvey. Пісня з альбому White Chalk, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

White Chalk

(оригінал)
White chalk hills are all I’ve known
White chalk hills will rot my bones
White chalk sticking to my shoes
White chalk playing as a child with you
White chalk south against time
White chalk cutting down the sea at Lyme
I walk the valleys by the Cerne
On a path cut fifteen hundred years ago
And I know these chalk hills will rot my bones
Dorset’s cliffs meet at the sea
Where I walked, our unborn child in me
White chalk, gorse-scattered land
Scratch my palms — there’s blood on my hands
(переклад)
Білі крейдяні пагорби — це все, що я знав
Білі крейдяні пагорби згниють мої кістки
Біла крейда прилипає до моїх черевиків
Біла крейда грає з вами в дитинстві
Біла крейда південь проти часу
Біла крейда вирубує море в Лаймі
Я гуляю по долинах біля Cerne
На шляху, прорубаному 1500 років тому
І я знаю, що ці крейдяні пагорби згниють мої кістки
Скелі Дорсета зустрічаються біля моря
Там, де я гуляв, наша ненароджена дитина в мені
Біла крейда, дроком розкидана земля
Подряпайте мої долоні — на  моїх руках кров
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
This Is Love 1999
Down By The Water 1994
The Wind 1997
Catherine 1997
When Under Ether 2006
Is This Desire? 1997
Red Right Hand 2019
A Perfect Day Elise 1997
Long Snake Moan 1994
A Place Called Home 1999
Rid Of Me 1992
Good Fortune 1999
Naked Cousin 2005
The Glorious Land 2010
C'mon Billy 1994
The Dancer 1994
All And Everyone 2010

Тексти пісень виконавця: PJ Harvey