| We Float (оригінал) | We Float (переклад) |
|---|---|
| We wanted to find love | Ми бажали знайти кохання |
| We wanted success | Ми бажали успіху |
| Until nothing was enough | Поки нічого не вистачило |
| Until my middle name was excess | Поки моє друге ім’я не було надмірним |
| And somehow I lost touch | І якось я втратив зв’язок |
| When you went out of sight | Коли ви зникли з поля зору |
| When you got lost into the city | Коли ти заблукав у місті |
| Got lost into the night | Заблукав у ніч |
| I was in need of help | Мені потрібна була допомога |
| Heading to black out | Напрямок до затемнення |
| 'Till somebody told me run on in honey | «Поки хтось не сказав мені забігати в меді |
| Before somebody blows your goddam' brains out | Перш ніж хтось винесе тобі мізки |
| You shoplifted as a child | У дитинстві ви крали в магазині |
| I had a model’s smile | У мене була посмішка моделі |
| You carried all my hopes | Ти виправдав усі мої надії |
| Until something broke inside | Поки всередині щось не зламалося |
| But now we’ll float | Але зараз ми попливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| We’ll float | Ми попливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| So will we di of shock? | Тож чи будемо ми від шоку? |
| Die without a trial | Помри без суду |
| Die on Good Friday | Помри у Страсну п’ятницю |
| While holding ach other tight | При цьому міцно тримають один одного |
| This is kind of about you | Це якось про вас |
| This is kind of about me | Це якось про мене |
| We just kind of lost our way | Ми просто заблукали |
| We were looking to be free | Ми бажали бути вільними |
| But one day we’ll float | Але одного дня ми спливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| We’ll float | Ми попливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| But one day we’ll float | Але одного дня ми спливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| One day we’ll float | Одного дня ми попливемо |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
| Take life as it comes | Приймайте життя таким, яким воно є |
Переклад тексту пісні We Float - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Float , виконавця -PJ Harvey
Пісня з альбому Stories From The City, Stories From The Sea
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal-Island
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1992 |