Переклад тексту пісні The Garden - PJ Harvey

The Garden - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Garden , виконавця -PJ Harvey
Пісня з альбому Is This Desire?
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIsland, Universal Music Operations
The Garden (оригінал)The Garden (переклад)
And he was walking in the garden І він гуляв по саду
And he was walking in the night І він гуляв вночі
And he was singing a sad love song І він співав сумну пісню про кохання
And he was praying for his life І він молився за своє життя
And the stars came out around him І зірки зійшли навколо нього
He was thinking of his sins Він думав про свої гріхи
And he’s looking at his song-bird І він дивиться на свого співочого птаха
And he’s looking at his wings І він дивиться на свої крила
There, inside the garden Там, всередині саду
Came another with his lips Підійшов інший губами
Said «won't you come and be my lover Сказав: «Ти не прийдеш і не будеш моїм коханцем
Let me give you a little kiss Дозвольте мені трохи поцілувати вас
And he came knelt down before him І він опустився перед ним на коліна
And fell upon his knees І впав на коліна
I will give you gold and mountains Я дам тобі золото і гори
If you stay a while with me Якщо ти побудеш зі мною деякий час
And there was trouble І була біда
Taking place Відбувається
Trouble Біда
Taking place Відбувається
There, inside the garden Там, всередині саду
They kissed and the sun rose Вони поцілувалися, і сонце зійшло
And he walked a little further І він пройшов трошки далі
And he found he was alone І він визнав, що один
And the wind it gathered round him І вітер, який він навів навколо нього
He was thinking of his sins Він думав про свої гріхи
And he’s looking for his song-bird І він шукає свого співочого птаха
He was looking for his wingsВін шукав свої крила
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: