Переклад тексту пісні The Darker Days Of Me & Him - PJ Harvey

The Darker Days Of Me & Him (оригінал)

Promises, promises
I’m feeling burned
You taught me a lesson
I didn’t want to learn
Why did I come here?
Please tell me again
Why did you ask me?
Don’t say you forget
I long for, I long for
I long for my home
I long for a land where
No man was ever known
With no neurosis
No psychosis
No psychoanalysis
And no sadness
I’ll pick up the pieces
I’ll carry on somehow
Tape the broken parts together
And limp this love around
Limp this love around

The Darker Days Of Me & Him (переклад)

Обіцянки, обіцянки
Я відчуваю обгорання
Ви дали мені урок
Я не хотів вчитися
Чому я прийшов сюди?
Будь ласка, скажіть мені ще раз
Чому ти запитав мене?
Не кажи, що забув
Я прагну
Я сучуся за своїм домом
Я сужаю землі, де
Жодного чоловіка ніколи не знали
Без неврозу
Без психозу
Без психоаналізу
І без смутку
Я підберу шматочки
Я якось продовжу
Скріпіть зламані частини скотчем
І кульгайте цю любов навколо
Кульгайте цю любов навколо