Переклад тексту пісні One Line - PJ Harvey

One Line (оригінал)

Do you remember the first kiss?
Stars shooting across the sky?
To come to such a place as this
You never left my mind
I’m watching from the wall
As in the streets we fight
This world all gone to war
All I need is you tonight
And I draw a line
To your heart today
To your heart from mine
A line to keep us safe
All through the rising sun
All through the circling years
You were the only one
Who could have brought me here
And I draw a line
To your heart today
To your heart from mine
One line to keep us safe
And I draw a line
To your heart today
To your heart from mine
And pray to keep us safe
Watch the stars now moving
Across the sky
Keep this feeling
Safe tonight

(переклад)

Пам’ятаєш перший поцілунок?
Зірки, що стріляють по небу?
Приїхати в таке місце, як це
Ти ніколи не виходив із моєї пам’яті
Я дивлюся зі стіни
Як на вулицях, ми воюємо
Весь цей світ пішов у війну
Все, що мені потрібно, це ти сьогодні ввечері
І я малюю лінію
До вашого серця сьогодні
До твого серця від мого
Лінія, щоб тримати нас у безпеці
Все через сонце, що сходить
Усі роки, що кружляють
Ти був єдиним
Хто міг привезти мене сюди
І я малюю лінію
До вашого серця сьогодні
До твого серця від мого
Один рядок для нашої безпеки
І я малюю лінію
До вашого серця сьогодні
До твого серця від мого
І моліться, щоб зберегти нас у безпеці
Спостерігайте за рухом зірок
Через небо
Зберігайте це відчуття
Сьогодні ввечері безпечно