Переклад тексту пісні Missed - PJ Harvey

Missed (оригінал)

He should not be hid
He’s just too big
In a cloud please come down
I’d put stars at your feet
Put Mars in your head
Show yourself to me
And I’d believe
I’d moan and I’d weep
Fall silent at your speak
I’d burst in
Full to the brim
Mary lost her head
And let it bleed
Came crying back to me
«My son where’s he hid?
Don’t deny it
And don’t you hide him»
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No words
No sign
Mary say
«I'm not lying»
How come he’s so big
But good lord he’s been hid
Good lord where you hid?
Ha!
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him
No I’ve missed him

(переклад)

Його не слід ховати
Він просто занадто великий
У хмарі, будь ласка, спустіться
Я б поставив зірки до ваших ніг
Введіть Марс у вашу голову
Покажи себе мені
І я б повірив
Я б стогнав і плакав
Замовкніть на свою промову
я б увірвався
Повний до країв
Мері втратила голову
І дайте йому стікати кров’ю
Прийшла до мене з плачем
«Мій син, де він сховався?
Не заперечуй
І ти його не ховай»
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Нема слів
Немає знака
Марія скаже
"Я не брешу"
Чому він такий великий
Але, Господи, його сховали
Господи, де ти сховався?
Ха!
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним
Ні, я скучив за ним