Переклад тексту пісні Losing Ground - PJ Harvey

Losing Ground - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing Ground, виконавця - PJ Harvey. Пісня з альбому The Peel Sessions 1991 - 2004, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Losing Ground

(оригінал)
Losing ground
Under my feet
There’s a rumbling
There’s a crack in the street
It’s just no good
It’s just no good anymore
Everything i do
Has been done before
Yeah I found my voice
Yeah I got nothing to say
The whole thing started
'Cause my mind has gone away
I used to get high
Now i just get lost
I used to bark at the moon
The first one i came across
Almost here, almost gone
Almost here, almost gone
Almost where, we belong
Better watch where you step
Better watch what you say
Speak the truth here, baby
Believe in what you say X2
It’s just no good anymore X2
You bet i got trouble baby X4
(переклад)
Втрачаючи позиції
Під моїми ногами
Чується гуркіт
На вулиці тріщина
Це просто погано
Це вже не годиться
Все що я роблю
Раніше було зроблено
Так, я знайшов свой голос
Так, мені нема що сказати
Вся справа почалася
Бо мій розум пішов
Раніше я кайфував
Тепер я просто гублюся
Раніше я гавкав на місяць
Перший, з яким я натрапив
Майже тут, майже зникли
Майже тут, майже зникли
Майже де, ми належимо
Краще стежте, куди ступите
Краще стежте, що ви говорите
Говори тут правду, дитино
Вірте в те, що кажете X2
Це вже не годиться X2
Ви впевнені, що у мене проблеми, малюк X4
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
The Wind 1997
When Under Ether 2006
Is This Desire? 1997
Catherine 1997
A Perfect Day Elise 1997
A Place Called Home 1999
The Dancer 1994
Good Fortune 1999
C'mon Billy 1994
The Glorious Land 2010
Beautiful Feeling ft. Thom Yorke 1999
The River 1997
Rid Of Me 1992
Dress 1992

Тексти пісень виконавця: PJ Harvey