Переклад тексту пісні In The Dark Places - PJ Harvey

In The Dark Places (оригінал)

We got up early, washed our faces
Walked the fields and put up crosses
Passed through the damned mountains
Went hellwards
And some of us returned
And some of us did not
In the fields and in the forests
Under the moon and under the sun
Another summer has passed before us
And not one man has
And not one woman has
Revealed the secrets of this world
So our young men hit with guns in the dirt
And in the dark places
Our young men hit with guns in the dirt
And in the dark places
Our young men hit with guns in the forests
And in the dark places
And not one man has
And not one woman has
Revealed the secrets of this world

In The Dark Places (переклад)

Ми встали рано, вмили обличчя
Ходили полями і ставили хрести
Пройшов через прокляті гори
Пішли в пекло
І деякі з нас повернулися
А деякі з нас ні
На полях і в лісах
Під місяцем і під сонцем
Ще одне літо минуло перед нами
І не в однієї людини
І не в однієї жінки
Відкрили таємниці цього світу
Тож наші юнаки вдарили з рушниць у землю
І в темних місцях
Наші юнаки вдарили з рушниць у землю
І в темних місцях
Наші юнаки били з гармат у лісах
І в темних місцях
І не в однієї людини
І не в однієї жінки
Відкрили таємниці цього світу