Переклад тексту пісні Driving - PJ Harvey

Driving (оригінал)

Tell him I’m driving, it’s alright
Turn on this wheel
Turn on headlights
A hundred different bibles by my side
In my white gown
I go flying down
Oh my eyes, it cannot be,;
He said no, it cannot be
All that time, it cannot be,;
Easy said, it cannot be
The ghosts fly their asses off tonight
I’m just driving till it dies
Tell him I’m driving, it’s alright
You tell him that I had a skin full
You tell him that I couldn’t sit still
Imagine your whole self is filled with light
Your voice ringing out
Through the whole fucking town
Oh my eyes, it cannot be;
He said no, it cannot be
All that time, it cannot be;
Oh my eyes, it cannot be
You tell him I’m driving (X4)

(переклад)

Скажи йому, що я за кермом, все гаразд
Увімкніть це колесо
Увімкніть фари
Сто різних Біблій поруч зі мною
У моїй білій сукні
Я летю вниз
О мої очі, цього не може бути;
Він сказав, що ні, цього не може бути
Весь цей час не може бути,;
Легко сказати, цього не може бути
Сьогодні ввечері привиди злітають свої дупи
Я просто їжджу, поки не помре
Скажи йому, що я за кермом, все гаразд
Ви кажете йому, що у мене була повна шкіра
Ти кажеш йому, що я не міг сидіти на місці
Уявіть, що ви все наповнене світлом
Твій голос лунає
Через ціле прокляте місто
О мої очі, цього не може бути;
Він сказав, що ні, цього не може бути
Весь цей час не може бути;
Ой мої очі, цього не може бути
Ти скажеш йому, що я за кермом (X4)