Переклад тексту пісні Dear Darkness - PJ Harvey

Dear Darkness (оригінал)

Dear darkness
Dear darkness
Won’t you cover, cover
Me again?
Dear darkness
Dear
I’ve been your friend
For many years
Won’t you do this for me?
Dearest darkness
And cover me from the sun
And the words tightening
The words are tightening
Around my throat
And, and…
Around the throat of the one I love
Tightening, tightening, tightening
Around the throat of the one I love
Tightening, tightening, tightening
Dear darkness
Dear darkness
Now it’s your time to look after us
'Cause we kept you clothed
We kept in business
When everyone else was having good luck
So now it’s your time
Time to pay
To pay me and the one I love
With the worldly goods you’ve stashed away
With all the things you
Took from us

(переклад)

Люба темрява
Люба темрява
Не накриєш, прикрий
Знову я?
Люба темрява
Шановний
Я був твоїм другом
Протягом багатьох років
Ви не зробите це для мене?
Найдорожча темрява
І прикрий мене від сонця
І слова затягуються
Слова затягуються
Навколо мого горла
І, і…
Навколо горла того, кого я люблю
Затягування, затягування, затягування
Навколо горла того, кого я люблю
Затягування, затягування, затягування
Люба темрява
Люба темрява
Тепер настав ваш час подбати про нас
Тому що ми тримали вас одягненим
Ми зберігали бізнес
Коли всім іншим щастило
Тож тепер ваш час
Час платити
Щоб заплатити мені і тому, кого я люблю
З мирськими благами, які ви заховали
З усіма речами ти
Взяв у нас