Переклад тексту пісні Angelene - PJ Harvey

Angelene - PJ Harvey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angelene, виконавця - PJ Harvey. Пісня з альбому Is This Desire?, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Angelene

(оригінал)
My first name Angelene
Prettiest mess you’ve ever seen
Love for money is my sin
Any man calls I’ll let him in
Rose is my colour and white
Pretty mouth, and green my eyes
I see men come and go
But there’ll be one who will collect my soul
And come to me
Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
It lays open like a road
Dear God, life ain’t kind
People gettin born then dying
But I’ve heard there’s joy untold
Lays open like a road in front of me
Two thousand miles away
He walks upon the coast
Two thousand miles away
Lays open like a road
It seems so far away
I see men come and go
Two thousand miles until I reach that open road
My first name’s angelene
(переклад)
Моє ім’я Ангеліна
Найгарніший безлад, який ви коли-небудь бачили
Любов до грошей - мій гріх
Будь-який чоловік подзвонить, я його впущу
Троянда мій колір і білий
Гарний рот і зелені мої очі
Я бачу, як чоловіки приходять і йдуть
Але знайдеться той, хто забере мою душу
І приходь до мене
За дві тисячі миль
Він гуляє по узбережжю
За дві тисячі миль
Він відкритий, як дорога
Боже милий, життя не буває добрим
Люди народжуються, а потім вмирають
Але я чув, що є невимовна радість
Переді мною відкрита, як дорога
За дві тисячі миль
Він гуляє по узбережжю
За дві тисячі миль
Лежить відкрито, як дорога
Це здається так далеко
Я бачу, як чоловіки приходять і йдуть
Дві тисячі миль, поки я досяду цієї відкритої дороги
Моє ім’я Ангеліна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
To Bring You My Love 1994
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
The Wind 1997
When Under Ether 2006
Is This Desire? 1997
Catherine 1997
A Perfect Day Elise 1997
A Place Called Home 1999
The Dancer 1994
Good Fortune 1999
C'mon Billy 1994
The Glorious Land 2010
Beautiful Feeling ft. Thom Yorke 1999
The River 1997
Rid Of Me 1992
Dress 1992

Тексти пісень виконавця: PJ Harvey