| A Dog Called Money (оригінал) | A Dog Called Money (переклад) |
|---|---|
| The kids, they’re rolling dice for change | Діти, вони кидають кістки на зміну |
| Sitting on the backyard steps | Сидячи на сходах заднього двору |
| Calling Money’s name | Назвати ім’я Мані |
| Old guy walking to the store | Старий хлопець йде до магазину |
| Chewing on a cocktail stick | Жування коктейльної палички |
| Starts to tell us what is what | Починає розповідати нам, що є що |
| He says | Він каже |
| «Everything is staged | «Все інсценовано |
| That’s how it is | Ось як це |
| People are just paid to work | Людям просто платять за роботу |
| And I’m tired of it | І я втомився від цього |
| What you gonna do to change it? | Що ви збираєтеся зробити, щоб це змінити? |
| Everything is staged | Усе інсценовано |
| That’s what’s going on» | Ось що відбувається» |
| The kids rolling dice again | Діти знову кидають кістки |
| The sun is beating down | Сонце б’є |
| I asked the old guy’s name | Я запитав, як звати старого хлопця |
| He smiles | Він усміхається |
| The pitbull runs our way | Пітбуль біжить нам |
| The kids call out for him | Діти кличуть його |
| «Money, money» | «Гроші, гроші» |
| He says | Він каже |
| «Everything is staged | «Все інсценовано |
| That’s how it is | Ось як це |
| People are just paid to work | Людям просто платять за роботу |
| And I’m tired of it | І я втомився від цього |
| What you gonna do to change it? | Що ви збираєтеся зробити, щоб це змінити? |
| It’s all about money | Це все про гроші |
| That’s what’s going on» | Ось що відбувається» |
