Переклад тексту пісні Telephone Relation - Piper

Telephone Relation (оригінал)

Telephone relation
Can’t make it this way
Telephone relation
day to day
Something’s wrong, oh I can’t go on with
Telephone relation
Telephone relation
I’m acting so bad
Telephone relation
it’s driving me mad
What’s to say, can’t stay away from
Telephone relation
As of today now, I’ve seen ya twice
As I recall, you looked oh so nice
I think its odd, do I sound out of place
I’m havin' a hard time rememberin' your face
Telephone relation
I’m talking to you
Telephone relation
Believe me it’s true
Telephone relation
might be alright for you, but
Telephone relation
just won’t do Called you up just to make contact
«I can’t talk now, let me call you back»
I get to ya later', but to my surprise
its half past two how the time just flies
Telephone relation’s
holdin' me down
Telephone relation
gotta get you around
Things ain’t right, gonna change the night, sweet
Telephone relation
It’s not so hard when you get the knack
I’ll call you, then you call me back
Send me a picture and I’ll send you mind
Keep a private directory, things’ll work out fine
Seems I’m shook, I believe I’m hooked on Telephone relation

Telephone Relation (переклад)

Телефонні відносини
Не вдається таким чином
Телефонні відносини
день за днем
Щось не так, я не можу продовжувати
Телефонні відносини
Телефонні відносини
Я так погано поводжуся
Телефонні відносини
це зводить мене з розуму
Що говорити, не можна залишатися осторонь
Телефонні відносини
Станом на сьогодні я бачив вас двічі
Наскільки я пригадую, ти виглядав так гарно
Я вважаю це дивним, не вигукну не до місця
Мені важко запам’ятати твоє обличчя
Телефонні відносини
Я з тобою розмовляю
Телефонні відносини
Повірте, це правда
Телефонні відносини
для вас може бути добре, але
Телефонні відносини
просто не зробить Зателефонував вам просто для зв’язку
«Я не можу зараз говорити, дозвольте мені передзвонити»
Я прийду до ти пізніше, але на мій сюрприз
половина на третю як час летить
Телефонні стосунки
тримає мене
Телефонні відносини
повинен обійти вас
Все не так, я зміниш ніч, мила
Телефонні відносини
Це не так важко, коли ти володієш хистом
Я передзвоню тобі, а ти передзвониш мені
Надішліть мені фотографію, і я надішлю вам думку
Зберігайте приватний каталог, усе буде добре
Здається, я вражений, я вважаю, що закоханий у телефонні стосунки