| Five o’clock in the morning I’m standing out in the rain
| О п’ятій ранку я стою під дощем
|
| They don’t give me no warning, police rouse me again
| Вони не дають мені ні попередження, поліція знову збуджує мене
|
| Now I’m a common man, makin' out the best I can
| Тепер я звичайна людина, я викладаю все, що вмію
|
| Well I feel shook down from my head to my toes
| Я відчуваю, що мене потрясли з голови до ніг
|
| With a girl on my arm and a spoon in my nose
| З дівчиною на руці і ложкою в носі
|
| This time around tell ya anything goes, oh yeah
| Цього разу скажи тобі, що все вийде, о так
|
| I got the blues for the common man
| У мене є блюз для звичайної людини
|
| I’m just a common man, and I be singing the blues for the common man
| Я просто проста людина, і я співаю блюз для простої людини
|
| Yeah I’m singing the blues for the common man
| Так, я співаю блюз для простої людини
|
| I got no reason to hurry, I take my time on the run
| У мене немає причин поспішати, я не поспішаю
|
| I can’t forget not to worry, can’t let you see me undone
| Я не можу забути не хвилюватися, не можу дозволити вам побачити, що мою скасовано
|
| I’m just a common man, looking at a one night stand
| Я просто звичайна людина, дивлюся на одну ніч
|
| I don’t get down with your nine to five
| Я не припускаю твоїх дев’яти до п’яти
|
| Don’t tell me I ain’t takin no jive
| Не кажіть мені, що я не беру джайв
|
| Next time around gonna skin me alive, oh yeah
| Наступного разу знищиш мене живцем, о так
|
| I’ll be searchin' for daylight, but there’s none to be found
| Я буду шукати денного світла, але нічого не знайти
|
| I’m burning my night light when there’s noone around
| Я горю нічник, коли нікого немає
|
| I’d like to love you, but your game’s too rough
| Я хотів би любити тебе, але твоя гра занадто груба
|
| Can’t do without you, I just can’t get enough
| Не можу без вас, я просто не можу насититися
|
| I got my villa de capri, I got my minks and my cars
| Я отримав віллу де капрі, мою норки та мої автомобілі
|
| I’ve got you thinking about me, you’ve got your head in the stars
| Я змушую вас думати про мене, у вас голова в зірках
|
| You love your common man
| Ти любиш свого простого чоловіка
|
| You’re the last one to know, I couldn’t make you understand
| Ви останній, хто знає, я не міг змусити вас зрозуміти
|
| When you got everything that your money can buy
| Коли ти маєш все, що можна купити за гроші
|
| And there ain’t one thing you ain’t already tried
| І немає нічого, що ви ще не пробували
|
| But you’re goin' 'round again just to know you’re alive, oh yeah
| Але ти знову ходиш, щоб знати, що ти живий, о, так
|
| The things that you want, the things that I got
| Речі, які ви хочете, речі, які я отримав
|
| The things that you want, they don’t mean a lot
| Речі, які ви хочете, не багато означають
|
| I know what I want, I see what you got
| Я знаю, чого хочу, я бачу, що ти маєш
|
| I know what I want, and I like it a lot
| Я знаю, чого хочу, і мені це дуже подобається
|
| I like it
| Мені це подобається
|
| I’m just a common man, just a common man | Я просто звичайна людина, просто звичайна людина |