Переклад тексту пісні Little Miss Intent - Piper

Little Miss Intent (оригінал)

Little miss intent, I can see it in the way you smile
Ah you’ve been lonely now for quite a while, it’s all behind you
Little miss intent, I sit and watch you dream your life away
You live tomorrow but you lose today, I got no mind to
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna know your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
Little miss intent, I can see it when you close your eyes
You got your vision set on paradise, well I got mine too
Little miss intent, if I could only have a word with you
I know exactly what you’re going through, cause I been lied to
Nowhere to run to
Nowhere to run to — nowhere to hide your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna stay the night
How can you laugh when i’m the one who wants you
How can you laugh when i’m the one who wants you

(переклад)

Я бачу це в тому, як ти посміхаєшся
Ах, ти вже досить час був самотнім, усе позаду
Маленька міс, я сиджу й дивлюся, як ви мрієте про своє життя
Ти живеш завтра, але програєш сьогодні, я не маю нічого проти цього
Я хочу вас навчити
Я хочу навчитися — Я хочу знати твоє обличчя
Як ти можеш сміятися, коли я та, хто хоче тебе
Як ти можеш сміятися, коли я та, хто хоче тебе
Я бачу це, коли ви закриєте очі
Ви налаштували своє бачення на рай, а я також отримав своє
Маленька невдача, якби я міг поговорити з вами
Я точно знаю, через що ви переживаєте, бо мені оббрехали
Нікуди бігти
Нікуди бігти — нікуди сховати своє обличчя
Як ти можеш сміятися, коли я та, хто хоче тебе
Як ти можеш сміятися, коли я та, хто хоче тебе
Я хочу вас навчити
Я хочу вас навчити — я хочу залишитися на ніч
Як ти можеш сміятися, коли я той, хто хоче тебе
Як ти можеш сміятися, коли я той, хто хоче тебе