| You live on the south side, babe
| Ти живеш на південній стороні, дитинко
|
| And I’m stuck here across town, maybe
| І я застряг тут через місто, можливо
|
| I’ll find a way
| Я знайду шлях
|
| Drop by and stay
| Зайдіть і залишайтеся
|
| What would ya say
| Що б ви сказали
|
| Your old man don’t think it’s right
| Ваш старий не вважає це правильним
|
| For me to stay with you all night
| Щоб я залишився з тобою всю ніч
|
| But for now that’s where I’ll be
| Але поки що я буду там
|
| And Southie sure looks good to me, she knows
| І Сауті, безперечно, виглядає добре для мене, вона знає
|
| I’m on my way
| Я в дорозі
|
| Drop by and stay
| Зайдіть і залишайтеся
|
| I’ll leave today
| я сьогодні піду
|
| No more flashin' subway sparks
| Більше жодних спалахів у метро
|
| No more hitchhike through the dark
| Немає більше їзди автостопом у темряві
|
| No more bus rides though the square
| По площі більше не їздити автобусом
|
| No more fuss 'cause I’ll be there
| Немає більше метушні, тому що я буду там
|
| No more phone calls late at night
| Більше жодних телефонних дзвінків пізно ввечері
|
| Find out if your boy’s all right
| Дізнайтеся, чи все гаразд із вашим хлопчиком
|
| No more wonderin' what to wear
| Більше не потрібно думати, що одягнути
|
| No more fuss 'cause I’ll be there
| Немає більше метушні, тому що я буду там
|
| Come today I realize
| Приходьте сьогодні, я розумію
|
| We don’t need no alibis
| Нам не потрібні алібі
|
| Guess my feet can find my way
| Думаю, мої ноги можуть знайти дорогу
|
| Cause every night I hear her say, she goes
| Бо щовечора я чую, як вона каже: вона йде
|
| Drop by and stay
| Зайдіть і залишайтеся
|
| Drop by and stay
| Зайдіть і залишайтеся
|
| Drop by and stay, baby
| Заходь і залишайся, дитинко
|
| Drop by and stay
| Зайдіть і залишайтеся
|
| Say you live on the south side, babe
| Скажімо, ти живеш на південній стороні, дитинко
|
| And i’m stuck here, come on baby
| І я застряг тут, давай, дитино
|
| Drop by and stay (what would you say)
| Зайдіть і залишайтеся (що б ви сказали)
|
| Drop by and stay (I'll find a way)
| Зайдіть і залишайтеся (я знайду дорогу)
|
| Drop by and stay (I'll leave today)
| Зайдіть і залишайтеся (я піду сьогодні)
|
| Drop by and stay (I'm on my way)
| Зайдіть і залишайтеся (я в дорозі)
|
| Drop by and stay (I'm on my way)
| Зайдіть і залишайтеся (я в дорозі)
|
| Drop by and stay (I'm on my way)
| Зайдіть і залишайтеся (я в дорозі)
|
| Drop by and stay | Зайдіть і залишайтеся |