Переклад тексту пісні Сто лет одиночества - Пилигрим

Сто лет одиночества - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сто лет одиночества, виконавця - Пилигрим. Пісня з альбому Марта, у жанрі Классика метала
Мова пісні: Російська мова

Сто лет одиночества

(оригінал)
Города, пустота,
На поломанных ветках снег.
Белизна, тишина,
Одинокий грустит человек.
Если хочешь бежать — беги.
Небо, всем кто простил, простит.
Если хочешь любить — люби,
Это кто-то другой кричит.
Припев:
Сто лет одиночества —
Бесконечность умножить на ноль.
Умереть и воскреснуть хочется,
Лишь бы только забыть эту боль.
Города, пустота,
Снег укроет мои грехи.
Белизна, тишина,
Кто-то ночью пишет стихи.
Если хочешь бежать — беги.
Небо, всем кто простил, простит.
Если хочешь любить — люби,
Это кто-то другой кричит.
Припев.муз.
А. Ковалёв
сл.
А. Ковалёв
Города, пустота,
На поломанных ветках снег.
Белизна, тишина,
Одинокий грустит человек.
Если хочешь бежать — беги.
Небо, всем кто простил, простит.
Если хочешь любить — люби,
Это кто-то другой кричит.
Припев:
Сто лет одиночества —
Бесконечность умножить на ноль.
Умереть и воскреснуть хочется,
Лишь бы только забыть эту боль.
Города, пустота,
Снег укроет мои грехи.
Белизна, тишина,
Кто-то ночью пишет стихи.
Если хочешь бежать — беги.
Небо, всем кто простил, простит.
Если хочешь любить — люби,
Это кто-то другой кричит.
Припев.
(переклад)
Міста, порожнеча,
На поламаних гілках сніг.
Білизна, тиша,
Самотня сумує людина.
Якщо хочеш бігти — біжи.
Небо, всім, хто пробачив, вибачить.
Якщо хочеш любити — кохай,
Це хтось інший кричить.
Приспів:
Сто років самотності -
Нескінченність помножити на нуль.
Померти і воскреснути хочеться,
Аби тільки забути цей біль.
Міста, порожнеча,
Сніг укриє мої гріхи.
Білизна, тиша,
Хтось уночі пише вірші.
Якщо хочеш бігти — біжи.
Небо, всім, хто пробачив, вибачить.
Якщо хочеш любити — кохай,
Це хтось інший кричить.
Припев.муз.
А. Ковальов
сл.
А. Ковальов
Міста, порожнеча,
На поламаних гілках сніг.
Білизна, тиша,
Самотня сумує людина.
Якщо хочеш бігти — біжи.
Небо, всім, хто пробачив, вибачить.
Якщо хочеш любити — кохай,
Це хтось інший кричить.
Приспів:
Сто років самотності -
Нескінченність помножити на нуль.
Померти і воскреснути хочеться,
Аби тільки забути цей біль.
Міста, порожнеча,
Сніг укриє мої гріхи.
Білизна, тиша,
Хтось уночі пише вірші.
Якщо хочеш бігти — біжи.
Небо, всім, хто пробачив, вибачить.
Якщо хочеш любити — кохай,
Це хтось інший кричить.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хочу перемен
Слава России
Трудно быть Богом
Битва
Ангелы смерти
Рев моторов
Пилигрим
Марта
Не демон, не ангел
Русь
Славяне
Мой нерожденный сын
Не гасите свечу
Хищники
На линии огня
Карфаген
Проклятая любовь
Кара
Кленовый Лист
Боги Неба

Тексти пісень виконавця: Пилигрим

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
So What'Cha Want 1992
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021