| На линии огня (оригінал) | На линии огня (переклад) |
|---|---|
| Каменные джунгли, город грехов, | Кам'яні джунглі, місто гріхів, |
| Пустая жизнь, пока не встретишь любовь. | Порожнє життя, доки не зустрінеш любов. |
| Шутить не пробуй с волчьей стаей, | Жартувати не спробуй з вовчою зграєю, |
| Она была почти святая. | Вона була майже свята. |
| Косые взгляды, но свернуть нельзя, | Косі погляди, але згорнути не можна, |
| И очень далеко твои друзья. | І дуже далеко твої друзі. |
| Игра со смертью, ноль-ноль, ничья, | Гра зі смертю, нуль-нуль, нічия, |
| Он жить привык на линии огня. | Він жити звик на лінії вогню. |
| Припев: | Приспів: |
| На линии огня | На лінії вогню |
| Скрывая в сердце боль. | Приховуючи в серці біль. |
| На линии огня | На лінії вогню |
| Играть чужую роль. | Грати чужу роль. |
| На линии огня | На лінії вогню |
| Нельзя любовь забыть. | Не можна кохання забути. |
| На линии огня | На лінії вогню |
| Надежду сохранить. | Надію зберегти. |
| Над черным городом, черный дым, | Над чорним містом, чорний дим, |
| Он был своим, он был чужим. | Він був своїм, він був чужим. |
| Смерти не боялся, смерти не искал, | Смерті не боявся, смерті не шукав, |
| Никто не знал, как он устал. | Ніхто не знав, як він втомився. |
| И ты не бог, и мир жесток, | І ти не бог, і світ жорстокий, |
| Любви счастливой был короткий срок. | Любові щасливою був короткий термін. |
| В разбитом сердце боль храня, | У розбитому серці біль зберігаючи, |
| Он жить привык на линии огня. | Він жити звик на лінії вогню. |
| Припев | Приспів |
Переклад тексту пісні На линии огня - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На линии огня , виконавця -Пилигрим
Пісня з альбому: Слава России
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: