Переклад тексту пісні Славяне - Пилигрим

Славяне - Пилигрим
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Славяне, виконавця - Пилигрим. Пісня з альбому Марта, у жанрі Классика метала
Мова пісні: Російська мова

Славяне

(оригінал)
Мы поили коней кровью врагов,
Братья вольных ветров.
Мы ломали хребты непокорных рабынь
Под звездою Полынь.
Знать бы кто я, волк или пес?
Чужому не верь.
Ну, кто я, волк или пес?
Не просит пощады зверь.
Припев:
Хэй, славяне — дети скифских степей!
Наше счастье в наших руках.
Хэй, славяне — дети скифских степей!
Мы не знаем, что значит страх.
Хэй, славяне — дети степей!
Наше счастье в наших руках.
Хэй, славяне — дети скифских степей!
Никогда не узнают, что значит страх.
Серебряный князь, черный ворон степной!
Свобода любой ценой.
Под курганами спят тени медных богов,
Племя псов и волков.
Знать бы кто я, волк или пес?
Чужому не верь.
Кто я, волк или пес?
Не просит пощады зверь.
Припев.
(переклад)
Ми напували коней кров'ю ворогів,
Брати вільних вітрів.
Ми ламали хребти непокірних рабинь
Під зіркою Полин.
Знати, хто я, вовк чи пес?
Чужому не вір.
Ну, хто я, вовк чи пес?
Не просить пощади звір.
Приспів:
Хей, слов'яни — діти скіфських степів!
Наше щастя в наших руках.
Хей, слов'яни — діти скіфських степів!
Ми не знаємо, що означає страх.
Хей, слов'яни — діти степів!
Наше щастя в наших руках.
Хей, слов'яни — діти скіфських степів!
Ніколи не дізнаються, що означає страх.
Срібний князь, чорний ворон степовий!
Свобода за всяку ціну.
Під курганами сплять тіні мідних богів,
Плем'я псів і вовків.
Знати, хто я, вовк чи пес?
Чужому не вір.
Хто я, вовк чи пес?
Не просить пощади звір.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Хочу перемен
Слава России
Трудно быть Богом
Битва
Ангелы смерти
Рев моторов
Пилигрим
Марта
Не демон, не ангел
Русь
Мой нерожденный сын
Не гасите свечу
Хищники
На линии огня
Карфаген
Проклятая любовь
Кара
Кленовый Лист
Боги Неба
Бойня

Тексти пісень виконавця: Пилигрим

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hypnotist (Song for Daniel H) 2022
Idgaf 2023
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021