Переклад тексту пісні So What'Cha Want - Beastie Boys

So What'Cha Want (оригінал)

Well, just plug me in just like I was Eddie Harris
You're eating crazy cheese like you would think I'm from Paris
You know I get fly, you think I get high
You know that I'm gone and I'm-a tell you all why
So tell me who are you dissing, maybe I'm missing
The reason that you're smilin' or wildin', so listen
In my head, I just want to take 'em down
Imagination set loose and I'm gonna shake 'em down
Let it flow like a mud-slide
When I get on, I like to ride and glide
I've got depth of perception in my text, y'all
I get props at my mention cause I vex, y'all
So what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
I get so funny with my money that you flaunt
I said, "Where'd you get your information from," huh?
You think that you can front when revelation comes?
(Yeah, you can't front on that)
Well they call me Mike D, the ever-loving man
I'm like Spoonie Gee, I'm the metropolitician
You scream and you holler, 'bout my Chevy Impala
But the sweat is getting wet around the ring around your collar
But like a dream I'm flowing without no stopping
Sweeter than a cherry pie with Reddi Whip topping
From mic-to-mic, kickin' it wall-to-wall
Well, I'll be calling out you people like a casting call
Ah, well, it's wack when you're jacked in the back of a ride
With your know, with your flow, when you're out getting by
Believe me, what you see is what you get
And you see me, I'm comin' off as you can bet
Well I think I'm losing my mind, this time
This time I'm losing my mind, that's right
Said I think I'm losing my mind, this time
This time, I'm losing my mind
(Yeah, you can't front on that)
But little do you know about something that I talk about
I'm tired of driving, it's due time that I walkabout
But in the meantime, I'm wise to the demise
I've got eyes in the back of my head so I realize
Well, I'm Dr. Spock, I'm here to rock, y'all
I want you off the wall, if you're playing the wall
I said what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
I said what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
Y'all suckers write me checks and then they bounce
So I reach into my pocket for the fresh amount
See, I'm the long-leaner, Vincent the Cleaner
I'm the illest motherfucker from here to Gardena
Well, I'm as cool as a cucumber in a bowl of hot sauce
You've got the rhyme and reason, but got no cause
But if you're hot to trot, you think you're slicker than grease
I've got news for you crews, you'll be sucking like a leech
Yeah, you can't front on that
So what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
So what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
I said, what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)
I said, what'cha, what'cha, what'cha want?
(what'cha want?)

(переклад)

Ну, просто підключіть мене так само, як я був Едді Гаррісом
Ти їси божевільний сир, ніби думаєш, що я з Парижа
Ти знаєш, що я кайфую, ти думаєш, що я кайфую
Ви знаєте, що я пішов, і я скажу вам усім, чому
Тож скажи мені, кого ти зневажаєш, може я пропав
Причина, чому ти посміхаєшся чи дикаєш, тож слухай
У моїй голові я просто хочу зняти їх
Уява розв’язалася, і я збираюся потрясти їх
Нехай тече, як грязь
Коли я сідаю, я люблю кататися та ковзати
У мене глибоке сприйняття тексту, ви всі
Я отримую реквізит за свою згадку, тому що я дратуюся, ви всі
Тож чого, чого, чого хочеш?
(що ти хочеш?)
Мені так смішно з моїми грошима, що ти хизуєшся
Я сказав: «Звідки ви взяли інформацію», га?
Ви думаєте, що можете виступити, коли приходить одкровення?
(Так, ви не можете це висловити)
Ну, вони називають мене Майком Ді, вічно люблячим чоловіком
Я як Spoonie Gee, я метрополітик
Ти кричиш і кричиш про мій Chevy Impala
Але піт стає мокрим навколо кільця навколо вашого коміра
Але, як сон, я течу, не зупиняючись
Солодше, ніж вишневий пиріг із начинкою Reddi Whip
Від мікрофона до мікрофона, б'ючи його ногами від стінки до стінки
Що ж, я буду кликати вас, як кастинг
Ах, це дивно, коли тебе сидять на задньому сидінні
З вашим знанням, з вашим потоком, коли ви на вулиці обходитеся
Повірте, що ви бачите, те й отримуєте
І ви бачите мене, я йду, як ви можете посперечатися
Гадаю, цього разу я втрачаю розум
Цього разу я втрачаю розум, це так
Сказав, що цього разу я втрачаю розум
Цього разу я втрачаю розум
(Так, ви не можете це висловити)
Але ви мало знаєте про те, про що я говорю
Я втомився їздити, настав час прогулятися
Але тим часом я мудрий до смерті
У мене є очі на потилиці, тому я розумію
Ну, я доктор Спок, я тут, щоб розкачати, ви всі
Я хочу, щоб ти зійшов зі стіни, якщо ти граєш зі стіною
Я сказав, що ти хочеш?
(що ти хочеш?)
Я сказав, що ти хочеш?
(що ти хочеш?)
Ви всі лохи виписуєте мені чеки, а потім відмовляєтеся
Тож я лізу до кишені за новою сумою
Бачите, я худий, Вінсент-прибиральник
Я найгірший лохун звідси до Гардени
Ну, я крутий, як огірок у мисці з гострим соусом
У вас є рима і причина, але немає причини
Але якщо ти гарячий до рисі, ти думаєш, що ти кращий
У мене є новина для вас, команди, ви будете смоктати, як п'явка
Так, ви не можете висловити це
Тож чого, чого, чого хочеш?
(що ти хочеш?)
Тож чого, чого, чого хочеш?
(що ти хочеш?)
Я сказав, що ти хочеш?
(що ти хочеш?)
Я сказав, що ти хочеш?
(що ти хочеш?)