Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Quedo Solo, виконавця - Pignoise. Дата випуску: 13.02.2003
Мова пісні: Іспанська
Me Quedo Solo(оригінал) |
| Recoger el fruto y esa vez |
| no determinar el momento de perder |
| Quiero estar al lado del mejor |
| No dejar escapar esta |
| gran ocasion |
| Estribillo 1: |
| Y yooo, que todo te he porporcionado |
| hoy ya me dejas olvidado. |
| Indultar a toda la humanidad |
| y luego reflejar |
| asi tu caridad |
| aparentar que soy un perro fiel |
| y volvere a ladrar |
| porque quiero morder |
| Y voooy por el camino equivocado |
| pero ya estoy capacitado |
| Estribillo 2: |
| Y aunque me dejes atras correre |
| ire a buscarte, un poco despues y si ya puedes palpar la atencion |
| y me presencia |
| a tu alrededor |
| Si reflexiono me siento peor |
| si me emociono |
| en mayor proporcion |
| luego me quedo solo |
| pensando en mi retorno… |
| Soy peor de lo que tu te crees |
| esclavo de tu amor |
| mi carcel de mujer |
| navegar en la mediocridad |
| dispuesto a superar y a grito libertad. |
| Estribillo 1 |
| Destructor de tu generacion |
| ya no siento dolor |
| fallo tu maldicion |
| Protestar de nada servira |
| mejor sera luchar |
| y volver a brillar |
| Y soooy |
| un angel que nunca ha volado |
| mis alas solo me han dejado |
| Estribillo 2 |
| buscando estoy el modo |
| y casi ya lo toco |
| Estribillo 2 |
| buscando estoy el modo |
| y casi ya lo toco |
| para curar mi herida |
| volver a la salida. |
| (gracias a Leyre por esta letra) |
| (переклад) |
| Зберіть фрукти і цей час |
| не визначати момент, щоб програти |
| Я хочу бути поруч з найкращими |
| Не дозволяйте цьому вислизнути |
| чудова нагода |
| Приспів 1: |
| І оооо, що я тобі всім забезпечив |
| сьогодні ти залишаєш мене забутим. |
| пробачте все людство |
| а потім поміркувати |
| так ваша благодійність |
| вдай, що я вірний пес |
| і я знову буду гавкати |
| бо я хочу вкусити |
| І я йду неправильним шляхом |
| але я вже навчена |
| Приспів 2: |
| І навіть якщо ти залишиш мене, я втечу |
| Я піду шукати тебе, трохи пізніше і якщо ти вже відчуваєш увагу |
| і присутній мене |
| навколо тебе |
| Якщо я подумаю, мені стане гірше |
| так, я захоплююся |
| у більшій пропорції |
| тоді я залишусь сам |
| думаю про своє повернення... |
| Я гірший, ніж ти думаєш |
| раб твоєї любові |
| в'язниця моєї жінки |
| орієнтуватися на посередність |
| готовий подолати і викрикувати свободу. |
| Приспів 1 |
| руйнівник твого покоління |
| Я більше не відчуваю болю |
| твоє прокляття провалилося |
| Протестування не принесе користі |
| краще б битися |
| і знову сяяти |
| і тааак |
| ангел, який ніколи не літав |
| мої крила залишили тільки мене |
| Приспів 2 |
| Я шукаю дорогу |
| і я майже торкаюся його |
| Приспів 2 |
| Я шукаю дорогу |
| і я майже торкаюся його |
| щоб залікувати мою рану |
| поверніться до виходу. |
| (дякую Leyre за ці тексти) |