Переклад тексту пісні Me quedo en el infierno - Pignoise

Me quedo en el infierno - Pignoise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me quedo en el infierno, виконавця - Pignoise. Пісня з альбому Anunciado en Television, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.04.2006
Лейбл звукозапису: Globomedia Musica
Мова пісні: Іспанська

Me quedo en el infierno

(оригінал)
Yo lo que quiero es soledad, todos me vienen a abrazar, y me apuñalan por detrás
Y cuando yo quiera correr alguien me parará los pies, pero tengo sed de poder
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x2)
Y me aburro del aburrimiento (que aburrimiento)
Sin embargo siempre estoy contento (será porque te miento)
Y siempre caigo en el error de darte yo todo el amor que tengo preso en mi
interior
Si pierdo ya es por vocación pues tengo clara mi misión de que no soy un ganador
Y me quedo en el infierno porque allí siempre hace bueno
Y me aprovecho de lo ajeno, siempre hambriento y nunca lleno (x4)
(переклад)
Я хочу усамітнення, всі приходять мене обійняти, а ззаду колоть
І коли я хочу бігти, хтось мене зупинить, але я спраглий влади
А я залишаюся в пеклі, тому що там завжди добре
І я користуюся чужим, завжди голодним і ніколи ситим (x2)
І мені стає нудно від нудьги (як нудно)
Проте я завжди щасливий (це буде тому, що я тобі брешу)
І я завжди роблю помилку, віддаючи тобі всю любов, яку я ув'язнив у собі
всередині
Якщо програю, то вже за покликанням, тому що маю чітку місію, що я не переможець
А я залишаюся в пеклі, тому що там завжди добре
І я користуюся чужим, завжди голодним і ніколи ситим (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Estoy enfermo (con Melendi) ft. Melendi 2017
Todo 2013
Voy 2013
Pompa de Jabón 2013
La Gravedad 2013
Ando perdido 2006
Congelado 2007
Dame Tu Voz 2013
Mentiras 2006
Yo te espero 2007
Por verte 2006
Lo Importante 2013
Por qué 2007
Si me dejas 2006
Matar Este Aburrimiento 2013
Las cosas que no tengo 2007
Nada podra salvarte 2006
Cambiaré 2013
Nadie más 2007
Fingiendo 2006

Тексти пісень виконавця: Pignoise