Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pompa de Jabón, виконавця - Pignoise. Пісня з альбому El Tiempo y el Espacio, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2013
Лейбл звукозапису: Pop Up Música
Мова пісні: Іспанська
Pompa de Jabón(оригінал) |
Gastamos la vida persiguiendo una utopía |
Buscando los sueños, que no se cumplieron |
La felicidad, es una pompa de jabón |
Que la tocas muy leve… y desaparece |
Y aparentar que todo es perfecto |
Será mejor, si es solo un bostezo |
El que pasa. |
mos en este tiempo |
Vivir el momento porque no hay eternidad |
No seré feliz si no lo intento |
Despedir el día como si fuera el final |
Nada importará para cuando no estemos ya |
Nos llegará el día que solo seamos ceniza |
Y nos quedaremos, debajo del suelo |
Vivamos deprisa, regalando la alegría |
Saquemos de dentro, nuestro lado bueno |
Y aparentar que todo es perfecto |
Será mejor, si es solo un bostezo |
El que pasa. |
mos en este tiempo |
Vivir el momento porque no hay eternidad |
No seré feliz, si no lo intento |
Despedir el día, como si fuera el final |
Nada importará para cuando no estemos ya |
Y aparentar que todo es perfecto |
Será mejor, si es solo un bostezo |
El que pasa. |
mos en este tiempo |
Vivir el momento porque no hay eternidad |
No seré feliz, si no lo intento |
Despedir el día, como si fuera el final |
Nada importará para cuando no estemos ya |
Y el tiempo borrará todo lo que he dejado atrás. |
(переклад) |
Ми проводимо своє життя в погоні за утопією |
Шукали мрії, які не здійснилися |
Щастя - це мильна бульбашка |
Що ти торкаєшся його дуже легко... і воно зникає |
І робити вигляд, що все ідеально |
Буде краще, якщо це буде просто позіхання |
Той, що трапляється |
mos в цей час |
Живи миттю, бо вічності немає |
Я не буду щасливий, якщо не спробую |
Прощайся з днем, ніби він закінчився |
Ніщо не матиме значення, коли нас не буде |
Прийде день, коли ми будемо лише попелом |
А ми залишимося під землею |
Давайте жити швидко, даруючи радість |
Давайте витягнемо нашу добру сторону зсередини |
І робити вигляд, що все ідеально |
Буде краще, якщо це буде просто позіхання |
Той, що трапляється |
mos в цей час |
Живи миттю, бо вічності немає |
Я не буду щасливий, якщо не спробую |
Прощайся з днем, ніби він закінчився |
Ніщо не матиме значення, коли нас не буде |
І робити вигляд, що все ідеально |
Буде краще, якщо це буде просто позіхання |
Той, що трапляється |
mos в цей час |
Живи миттю, бо вічності немає |
Я не буду щасливий, якщо не спробую |
Прощайся з днем, ніби він закінчився |
Ніщо не матиме значення, коли нас не буде |
І час зітре все, що я залишив. |