Переклад тексту пісні Si me dejas - Pignoise

Si me dejas (оригінал)

No tengo muy claro lo que digo
Y hago el cafre sin motivo
Nada tiene ya sentido si me dejas
Porque sin tu aliento no camino
Todo me importa un pepino
Y es que me vuelvo cansino si me dejas, me dejas
BIS:
Porque pierdo el apetito
Y es que solo tu me alimentas
Soy el eterno perdido
Y es que solo tu
Tu me encuentras
Todo lo que toco lo corrompo
Tiro piedras y me escondo
Siempre llego a lo mas hondo si me dejas
Dicen que cuando yo toco fondo
Me vuelvo blando y me rompo
Y es que me rompere todo si me dejas, me dejas
BIS:
Porque pierdo el apetito
Y es que solo tu me alimentas
Soy el eterno perdido
Y es que solo tu
Tu me encuentras
Y no me sienta bien
Estar contra la pared
BIS:
Porque pierdo el apetito
Y es que solo tu me alimentas
Soy el eterno perdido
Y es que solo tu
Tu me encuentras
BIS:
Porque pierdo el apetito
Y es que solo tu me alimentas
Soy el eterno perdido
Y es que solo tu
Tu me encuentras
Si me dejas, me dejas
Si me dejas, me dejas
Si me dejas, me dejas
Si me dejas, me dejas
Si me dejas, me dejas

(переклад)

Мені не дуже зрозуміло, що я говорю
А я роблю кафір без причини
Більше нічого не має сенсу, якщо ти покинеш мене
Бо без твого дихання я не ходжу
Мені на все байдуже
І це те, що я втомлююся, якщо ти залишаєш мене, ти залишаєш мене
BIS:
тому що я втрачаю апетит
І це те, що тільки ти мене годуєш
Я вічна втрачена
І це тільки ти
ти мене знайдеш
Все, чого я торкаюся, я зіпсую
Кидаю каміння і ховаюся
Я завжди потрапляю до найглибшого, якщо ви мені дозволите
Кажуть, що коли я досяг дна
Я йду м’яким і ламаю
І це те, що я все зламаю, якщо ти покинеш мене, покинеш мене
BIS:
тому що я втрачаю апетит
І це те, що тільки ти мене годуєш
Я вічна втрачена
І це тільки ти
ти мене знайдеш
І мені це не подобається
бути біля стіни
BIS:
тому що я втрачаю апетит
І це те, що тільки ти мене годуєш
Я вічна втрачена
І це тільки ти
ти мене знайдеш
BIS:
тому що я втрачаю апетит
І це те, що тільки ти мене годуєш
Я вічна втрачена
І це тільки ти
ти мене знайдеш
Якщо ти покинеш мене, ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене, ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене, ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене, ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене, ти покинеш мене