Переклад тексту пісні Unconditional - Picture This

Unconditional (оригінал)

This magic, I don’t know what it is but we have it
Even when we’re sleepless and damaged
I don’t doubt it
We’re holding on
To these moments like driving in your car
And I’m holding
Your hand we don’t know where we’re going
But you’re glowing
With my t-shirt on
Baby I wish we could take this feeling
And put it away somewhere safe
'Til we need it
Unconditional
I’m so afraid of losing your love
Shivers running down my back with your fingers
The smell of your perfume it lingers
And whispers
What I want you to say
Under your skin underdressed under covers
We bring out the best in each other
Two lovers finding our way
Baby I wish we could take this feeling
And put it away somewhere safe
'Til we need it
Unconditional
I’m so afraid of losing your love
The memories we have at your place
And the secret smiles that you used to make
When you were feeling unconditional
I’m so afraid of losing your love
You don’t have to like my friends if you don’t wanna
I don’t care bout no one else
Since you pulled me under
(Pulled me under)
(Pulled me under)
Baby I wish we could take this feeling
And put it away somewhere safe
'Til we need it
Unconditional
I’m so afraid of losing your love
The memories we have at your place
And the secret smiles that you used to make
When you were feeling unconditional
I’m so afraid of losing your love
(This magic, I don’t know what it is but we have it
Even when we’re sleepless and damaged)
Unconditional
I’m so afraid of losing your love

Unconditional (переклад)

Ця магія, я не знаю, що це але у нас вона є
Навіть коли ми безсонні та пошкоджені
Я не сумніваюся
Ми тримаємось
До ціх моментів, як-от водіння в автомобілі
І я тримаю
Твоя рука, ми не знаємо, куди йдемо
Але ти сяєш
З моєю футболкою
Дитина, я б хотів, щоб ми могли прийняти це почуття
І покладіть його в безпечне місце
«Поки нам це не знадобиться
Безумовний
Я так боюся втратити твоє кохання
Твоїми пальцями по моїй спині пробігають тремтіння
Запах вашого парфуму затримається
І шепоче
Те, що я хочу, щоб ви сказали
Під твоєю шкірою недоодягнений під ковдру
Ми виявляємо найкраще один в одному
Двоє закоханих знаходять наш шлях
Дитина, я б хотів, щоб ми могли прийняти це почуття
І покладіть його в безпечне місце
«Поки нам це не знадобиться
Безумовний
Я так боюся втратити твоє кохання
Спогади, які ми залишили у вас
І таємні посмішки, які ви колись створювали
Коли ти відчував себе беззастережним
Я так боюся втратити твоє кохання
Тобі не потрібно подобатися моїм друзям, якщо не хочеш
Мені байдуже ні до кого іншого
З тих пір, як ти мене підтягнув
(Потягнув мене під себе)
(Потягнув мене під себе)
Дитина, я б хотів, щоб ми могли прийняти це почуття
І покладіть його в безпечне місце
«Поки нам це не знадобиться
Безумовний
Я так боюся втратити твоє кохання
Спогади, які ми залишили у вас
І таємні посмішки, які ви колись створювали
Коли ти відчував себе беззастережним
Я так боюся втратити твоє кохання
(Ця магія, я не знаю, що це але у нас вона є
Навіть коли ми безсонні та пошкоджені)
Безумовний
Я так боюся втратити твоє кохання