Переклад тексту пісні Jane - Picture This

Jane (оригінал)

High street fashion, expensive clothes
I love her more than anybody knows
She twists my melon
She cuts me up
Maybe thats why I’m so in love
You make me feel, like love is real
You pick me up, you let me down
You make me feel, you just make me feel
So pick me up, i want to lay you down
Just a brief second, through your car window
I didn’t ever want you to go
And though our friends are around
They disappear to me
'cause when i hear your sound, i can hardly breathe
You make me feel, like love is real
You pick me up, you let me down
You make me feel you just make me feel
So pick me up, i want to lay you down
High street fashion, expensive clothes
I love her more than anybody knows

(переклад)

Висока вулична мода, дорогий одяг
Я кохаю її більше, ніж хтось знає
Вона крутить мою диню
Вона ріже мене
Можливо, тому я так закоханий
Ти змушуєш мене відчувати, ніби любов справжня
Ви піднімете мене, ви підведете мене
Ти змушуєш мене відчувати, ти просто змушуєш мене відчувати
Тож підніміть мене, я хочу покласти вас
Лише коротку секунду через вікно автомобіля
Я ніколи не хотів, щоб ви пішли
І хоча поруч наші друзі
Вони зникають для мене
бо коли я чую твій звук, я насилу дихаю
Ти змушуєш мене відчувати, ніби любов справжня
Ви піднімете мене, ви підведете мене
Ти змушуєш мене відчувати, ти просто змушуєш мене відчувати
Тож підніміть мене, я хочу покласти вас
Висока вулична мода, дорогий одяг
Я кохаю її більше, ніж хтось знає