Переклад тексту пісні One Drink - Picture This

One Drink (оригінал)

You were the best thing
And I was so investing
And I need you tell me
That you’re not too far gone
And I should’ve learned my lesson
When you heard that I was texting
Her and all my exes
And now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
And I need someone else to
Help me to forget you
Use her body as a refuge
Before I’m too far gone
Can’t stop looking at the pictures
That I took when I was with you
We had something special
But now you’re too far gone
And I’ll be here arms open
But you made it clear that you’re not coming
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring
One drink
One drink
Two hearts
Three words
I’m in love
So I’ll need more than one drink to get over you
And I know it’s not the right way to cope but
I don’t know how to handle my emotions
One drink to get over you
And I know that I’ll regret it in the morning
It’s the bottle not my heart that I’ve been pouring

One Drink (переклад)

Ти був найкращим
І я так інвестував
І мені потрібно, щоб ти мені сказав
Що ти не дуже далеко зайшов
І я мав би засвоїти урок
Коли ви почули, що я відправляю SMS
Вона та всі мої колишні
А тепер ви зайшли занадто далеко
І я буду тут розпростертими руками
Але ви дали зрозуміти, що не приїдете
Тож мені знадобиться більше ніж один випити, щоб побороти вас
І я знаю, що це не правильний спосіб впоратися, але
Я не знаю, як впоратися зі своїми емоціями
Один напій, щоб побороти вас
І я знаю, що вранці пошкодую про це
Це пляшка, а не моє серце, яку я налив
Один напій
І мені потрібен хтось інший
Допоможи мені забути тебе
Використовуйте її тіло як притулок
Перш ніж я зайшов занадто далеко
Не можу перестати дивитися на фотографії
Що я взяв, коли був з тобою
У нас було щось особливе
Але тепер ви зайшли занадто далеко
І я буду тут розпростертими руками
Але ви дали зрозуміти, що не приїдете
Тож мені знадобиться більше ніж один випити, щоб побороти вас
І я знаю, що це не правильний спосіб впоратися, але
Я не знаю, як впоратися зі своїми емоціями
Один напій, щоб побороти вас
І я знаю, що вранці пошкодую про це
Це пляшка, а не моє серце, яку я налив
Один напій
Один напій
Два серця
Три слова
Я закоханий
Тож мені знадобиться більше ніж один випити, щоб побороти вас
І я знаю, що це не правильний спосіб впоратися, але
Я не знаю, як впоратися зі своїми емоціями
Один напій, щоб побороти вас
І я знаю, що вранці пошкодую про це
Це пляшка, а не моє серце, яку я налив