Переклад тексту пісні Dream - Picture This

Dream (оригінал)

I fell in love four times today but they dont even know
'cause i just throw my heart away, too shy to say hello
And i adore you from afar like an angel in the night
My heart has some battle scars but ill be alright
And sometimes i walk when i want to run
Leave me to the night and in the morning ill be alright
'cause I’ve got my hands and ill be holding on oh so tight
Leave me to the sun and when the clouds come ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
I just want to feel high today forget about myself
Put my clothes on and fly away go to someplace else
My mind takes me to places that my legs could never go
My poor heart it races every time that its exposed
And sometimes i walk when i want to run
I can’t seem to talk or get anything done
Leave me to the night and in the morning ill be alright
'cause I’ve got my hands and ill be holding on oh so tight
Leave me to the sun and when the clouds come ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Im gonna find out what it means
Oh to dream a dream
Feels like I’m bursting at the seems
Oh dream
And leave me to the night and in the morning ill be alright won’t you leave me
to the night and in the morning ill be alright
'cause I’ve got my hands and ill be holding on so tight
Leave me to the sun and when the clouds come ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done
Oh ill be done

(переклад)

Сьогодні я чотири рази закохався, але вони навіть не знають
тому що я просто відкидаю серце геть, надто сором’язливий, щоб привітатися
І я кохаю тебе здалеку, як ангел у ночі
У моєму серці є кілька бойових шрамів, але все добре
І іноді я ходжу, як хочу побігати
Залиште мене на ніч, а вранці все буде добре
тому що я маю руки і буду триматися о так міцно
Залиште мене на сонце, а коли зійдуть хмари, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
Я просто хочу відчути себе сьогодні забути про себе
Одягніть мій одяг і летіть в кудись інше місце
Мій розум переносить мене туди, куди мої ноги ніколи не зможуть потрапити
Моє бідне серце, воно б’ється щоразу, коли його викривають
І іноді я ходжу, як хочу побігати
Здається, я не можу розмовляти чи щось робити
Залиште мене на ніч, а вранці все буде добре
тому що я маю руки і буду триматися о так міцно
Залиште мене на сонце, а коли зійдуть хмари, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
Я дізнаюся, що це означає
О, мріяти про сон
Таке враження, що я розриваюсь від цього
О мрія
І залиш мене на ніч, а вранці все буде добре, чи не покинеш мене
до ночі і вранці все буде добре
тому що я маю руки і буду триматися так міцно
Залиште мене на сонце, а коли зійдуть хмари, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено
О, нехай буде зроблено