Переклад тексту пісні Manila - Pianos Become The Teeth

Manila (оригінал)

And all that I see are
The either or’s and I’m still yours
And I’m slipping out the way I choose
Like soft, slight Sunday blues
And all that I taste now
Faint Manila, so familiar
Flying gulls raging in the wind
Race the ships, wings guided by the waves
Pressure at bay, tension’s here to stay
The Gulf Coast way
And all that I take now is my time
You’re so graceful, holding but losing us
«It's great how you’re so selfless with our shared life»
You’re untouchable, stunning
«I'm drowning in this sea
Your love all the time
It’s ours if you say so»
Just want something more to take a hold of
When everything turns out differently
I’ll keep promising and listening to the loons
All that I take now is my time
You’re so patient, holding but losing us
«It's great how I’m so selfish with our shared life»
And all that I taste now
Faint Manila, so familiar
I’m yours

(переклад)

І все, що я бачу
Або або, і я все ще твій
І я вислизаю так, як вибираю
Як тихий, легкий недільний блюз
І все те, що я зараз куштую
Слаба Маніла, така знайома
Летаючі чайки, що лютують на вітрі
Мчатися на кораблях, крила керуються хвилями
Тиск у затоці, напруга тут, щоб залишитися
Шлях узбережжя Мексиканської затоки
І все, що я беру зараз, це мій час
Ти такий витончений, тримаєш, але втрачаєш нас
«Це чудово, що ти такий самовідданий із нашим спільним життям»
Ти недоторканий, приголомшливий
«Я тону в цьому морі
Твоє кохання весь час
Це наше, якщо ви так скажете»
Просто хочеться щось більше, щоб взяти в руки
Коли все виходить по-іншому
Я продовжуватиму обіцяти і слухати гагарів
Все, що я беру зараз, це мій час
Ти такий терплячий, тримаєш, але втрачаєш нас
«Це чудово, що я такий егоїстичний із нашим спільним життям»
І все те, що я зараз куштую
Слаба Маніла, така знайома
Я твій